| Yani şeytanların izini sürmekte bize yardım etmemenin sebebi o değil mi? | Open Subtitles | أعني،هي السبب قي أنك لن تساعدينا في تعقب هولاء الشياطين، أليس كذلك؟ |
| Doktorlarının birini bulmamıza yardım edebilirsiniz. | Open Subtitles | ما الذي يمكنني تقدّيمه لك ، أيها الشريف؟ نتمنّى أن تساعدينا في تحديد مكان أحد أطبائكِ |
| Bize bir kamu davası hakkında yardım edebileceğinizi umuyorduk--- | Open Subtitles | كنا نأمل أن تساعدينا في إحدى القضايا العامة |
| Yerlerini belirleyebilmek için yardım edebilirmisiniz,onu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | ونريد أن نعرف ما اذا كان هناك طرق يجب أن تساعدينا في إيجادهم. |
| Sana Üçüncü Kutu'yu vereceğim diğer ikisini çalmamıza yardım ettikten sonra. | Open Subtitles | .سأعطيك صندوق "أوردين" الثالث .بعد ان تساعدينا في سرقة الاثنين الاخرين |
| Ve karşılığında senden bize hesaplarda yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | حيث أعدائنا يحبون أن يسببوا لنا المشاكل و عندما تكوني هناك و في مقابل ذلك ، أريد منكِ أن تساعدينا في المحاسبة لدينا |
| Ve karşılığında senden bize hesaplarda yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | حيث أعدائنا يحبون أن يسببوا لنا المشاكل و عندما تكوني هناك و في مقابل ذلك ، أريد منكِ أن تساعدينا في المحاسبة لدينا |
| Burada felaketin içindeyiz. Bu lanet olsa elbiseyi düzeltmeye yardım etmek ister misin? Frank nasıl? | Open Subtitles | لدينا كارثة هنا ، نريدك أن تساعدينا في إصلاح هذا الفستان اللعين؟ |
| Müdür bu davada bize yardım ettiğini biliyor. | Open Subtitles | مدير السجن يعرف بأنّكِ تساعدينا في هذه القضية |
| Mara, Audrey'i kurtarmamıza yardım etmezsen yemin ederim seni Muhafızlara veririm. | Open Subtitles | مارا اذا لم تساعدينا في استرجاع اودري انا اقسم انا ساعطيك للحراس |
| Evet, bu konuda bize yardım edebileceğinizi umuyoruz. | Open Subtitles | نعم، كنا نأمل أن تساعدينا في هذا |
| Onu bulmamıza yardım etmen lazım. | Open Subtitles | الآن، نحتاج أن تساعدينا في إيجاده |
| Onu bulmamıza yardım etmezsen gelip seni de bulacak. | Open Subtitles | لو لم تساعدينا في إيجاده، سيجدكِ |
| Güvenin bana. Eğer sınırı geçmemize yardım ederseniz... | Open Subtitles | ثقي بي، إذا استطعتي أن تساعدينا في عبور الحدود... |
| Bu konuda yardım edebileceğini umuyoruz. | Open Subtitles | إننا نأمل أن تساعدينا في هذا الشأن |
| Bize yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | قد تساعدينا في بضعة دقائق |
| Hiçbir işe yardım etmeyecek misin? | Open Subtitles | إذاً، لن تساعدينا في شئ؟ |
| Jules, aramamıza yardım edecek misin? | Open Subtitles | (جولز)، ألن تساعدينا في البحث؟ |
| Kaçakları yakalamamıza yardım ettiğin sürece Maybelle Minimum Güvenlikli Hapishanesi'nde kalacaksın. | Open Subtitles | طالما تساعدينا في القبض ...على المُدانين ستتمكين من إنهاء عقوبتكِ ...في سجن (مايبل) الغير مُشدد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 