"تسامحيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• affetmeni
• affet
• affedebilecek
• beni affedersin
• affedebilir
• affedebilirsin
• Beni affeder
• affetmen
• bağışlarsın
• Beni affetmek
• bağışlamanı
• bağışlarsınız
• affedebileceğini
• affettin
• affedeceksin

Yaptığım şeyin korkunç olduğunu biliyorum. Senden beni affetmeni beklemiyorum.
أعرف أن ما فعلته كان فظيعاً، لا أتوقع أن تسامحيني

Uzgunum annecim Lutfen affet beni.
أنا آسف يا أمي أرجوك أن تسامحيني

Beni affedebilecek misin diye merak ettim
كنت أتسائل إذا ربما يمكنك ان تسامحيني لهذا ؟

Umarım sen de beni affedersin Toki. Olayın sorumlusu benim. Bunun olmasına izin vermemeliydim.
و ارجو ان تسامحيني انت ايضا توكي لقد مسئوله ما كان يجب ان اسمح بحدوث ذلك

Beni affedebilir misin? Böylece belki yeniden deneyebiliriz.
هل تعتقدين ربما يمكن أن تسامحيني ويمكن أن نحاول مرة ثانية؟

Aklımdan ne geçiyordu bilmiyorum. Umarım beni affedebilirsin.
لا أعلم مالذي كان يحصل لي وأتمنى أن تسامحيني

Beni affeder misin, lütfen...
الا يمكنك ان تسامحيني ارجوك؟

Dışarıda, arabamda beni affetmeni bekliyorum, şaşkın.
انا بالخارج بسيارتي ، بإنتظار ان تسامحيني يا غبية

Ama... Beni affetmeni istedim!
أنا لا أفهم، لقد طلبت منك أن تسامحيني

Beni affetmeni beklemiyorum, Rose.
لا أتوقع منك أن تسامحيني يا روز

affet beni.
أرجوا أنت تسامحيني يا أمي أمي ..

Suzanna, beni affetmelisin. Bak, affet beni. Yaptıklarının tamamını anlamadan seni nasıl affetmemi bekliyorsun?
سوزانا , يجب عليك أن تسامحيني من فضلك , من فضلك سامحيني كيف أستطيع أن أسامحك وأنا لا أعتقد أنك فهمت كليا حقيقة ما فعلته ؟

Yanında olamadığım için beni affedebilecek misin?
هلّ بإمكانكِ أن تسامحيني لعدم وجودي معكِ ؟

Umarım birgün beni affedersin.
و أتمني أنه في يوم من الأيام أن تسامحيني

Eğer kalbinde bana hâlâ yer varsa, beni affedebilir misin ve tamamiyle arkadaşlarımı suçlayabilir misin?
إذا تملكين ذلك في قلبكِ، هل بإمكانك أن تسامحيني وتلقي باللوم كليا على أصدقائي؟

Ve şey umarım bıraktığım yanlış bir izlenim falan varsa beni affedebilirsin.
كنتُ آمل أن تسامحيني لإعطائكِ توجيه خاطئء

Dürüstçe konuşursam Beni affeder misin?
هل تسامحيني إذاعبرت عن رأيي؟

Beni affetmen için her şeyi yapmalıydım.
وكنت لأفعل أي شئ لأجعلك تسامحيني

Seni yaraladığım için üzgünüm. Umarım beni bağışlarsın.
آسف لأنّكِ تعرّضتِ للإذى، أتمنّى أن تسامحيني

Son 90 mildir bunları düşünüyorum ve Beni affetmek zorunda değilsin.
لقد فكرت بهذا في التسعين ميل الأخر و لا يجب عليكِ أن تسامحيني

Yaptığım şeyin korkunç olduğunu biliyorum. Beni bağışlamanı da beklemiyorum.
أعرف أن ما فعلته كان فظيعاً، لا أتوقع أن تسامحيني

Bayan Matty, bunu söylediğim için umarım beni bağışlarsınız siz de Bayan Pole.
آنسة ماتي ,أرجو أن تسامحيني و الآنسة بول

Beni bu konuda nasıl affedebileceğini bilmiyorum bile.
لا أعرف حتى إذا كان بإمكان أن تسامحيني في هذه المرة على هذه

Beni affettin, ben de seni affettim. Hadi eve gidelim.
وأنتِ تسامحيني,وأنا أسامحكِ

Sen... eğer tam olarak en yüksek durumumda olmazsam, beni bunun için affedeceksin, değil mi?
سوف تسامحيني لو أنني لستُ في كامل قدراتي القتالية، أليس كذلك؟