"تستحق أكثر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha fazlasını hak ediyorsun
• daha değerli
• fazlasını hak ediyor
• daha çok hak

İşte bu yüzden, hâlâ başkasına aşık olan biriyle yeni bir hayata başlamaktan çok daha fazlasını hak ediyorsun.
لذلك أعلم بأنك تستحق أكثر من أن تستقر مع شخص لازال يحب شخص اخر

Annemi aldattığın için daha fazlasını hak ediyorsun.
أنت تستحق أكثر من هذا بكثير لخيانتك أمي

Bir gün benim yerime koyduğun her şeyden daha değerli olduğumu kanıtlayacağım.
مرة واحدة عليك أن تثبت أنك تستحق أكثر من أي شخص ...

Bana hayatımı verdiniz ama bu hayatımdan daha değerli.
لقدوهبتنيحياتيولكنهذه.. هذه تستحق أكثر من حياتي.

Ve bence senin şirketin bundan çok daha fazlasını hak ediyor.
ويبدو لي أن شركتك تستحق أكثر من غيرها

Sana bunu söylemek içimi acıtıyor ama sen gerçekleri seversin, o yüzden işte sana gerçek hayatının şu aşamasında ona verebileceğinden daha fazlasını hak ediyor. Beni önemsiyorsun sanmıştım.
يؤلمني إخبارك هذا،لكنك تحب الحقائق، :لذا ها هي ذا إنها تستحق أكثر مما أنت قادر على إعطائها في هذه المرحلة من حياتها إعتقدتك تهتم لأمري

Hangisinin daha çok hak ettiğine karar vererek mi?
محاولة معرفة من منهم تستحق أكثر

...bence yaşadıklarından daha fazlasını hak ediyorsun.
أعتقد أنّك تستحق أكثر من ما مررت به.

Buna kendin son verebilirsin. Bence daha fazlasını hak ediyorsun.
لديك شخصية قوية أعتقد بأنك تستحق أكثر

Açık ilişkiden daha fazlasını hak ediyorsun.
تستحق أكثر من علاقة مفتوحة

Bir oyuncaktan daha fazlasını hak ediyorsun.
تستحق أكثر من الدمية

Bundan daha fazlasını hak ediyorsun, Mikey.
انت تستحق أكثر من ذلك، مايكي

Bundan daha fazlasını hak ediyorsun.
و أنت تستحق أكثر من ذلك.

Hayatından daha değerli şeyler var. Sen de bunun farkındasın.
ثمة أشياء تستحق أكثر من حياتك وأنت تعي ذلك

Çok daha değerli olmalı.
لا بد و أنها تستحق أكثر مما دفع لي

Bu sözler altından daha değerli.
هذه الكلمات تستحق أكثر من الذهب.

Tek gecelik ilişkiden fazlasını hak ediyor.
إنها تستحق أكثر من موقف ليلة واحدة.

Bundan çok daha fazlasını hak ediyor.
هي تستحق أكثر من ذلك

Caroline 28 yaşında, annesini çok erken kaybedecek, bu yüzden 200.000 dolardan fazlasını hak ediyor.
كارولين) تستحق) أكثر من 200،000 دولار لتفقد والدتها,في 28 من عمرها, مبكر جداً

Bunu daha çok hak eden birine vermen gerekir.
عليك أن تهديه لواحدة تستحق أكثر.