"تستحق أن تعرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bilmeyi hak
• bunu bilmeye
• bilmek hakkın
• bilmeye hakkın
• Bilmeyi hakediyor

Kadın Bilmeyi hak ediyor. Hayatı boyunca hiçbir şeyden habersiz salağın teki olarak kalacak.
إنّها تستحق أن تعرف أيضاً، وإلا ستكون حقيرة غبية لبقية حياتها

Gerçeği Bilmeyi hak ediyor. Ve senin için de bu hiç adil değil.
إنها تستحق أن تعرف الحقيقة وليس من الإنصاف لك

Ne olduğunu Bilmeyi hak ediyor bence.
و أظن بأنها تستحق أن تعرف ما حدث فعلاً

Konuşması acı veriyor ama bunu bilmeye hakkın var.
إنه شيئ مؤلم أن أتحدث عنه ولكنك تستحق أن تعرف

Konuşması acı veriyor ama bunu bilmeye hakkın var.
إنه شيء مؤلم أن أتحدث عنه ولكنك تستحق أن تعرف

Bazı şeyleri senden saklamak istemiyorum. Olanları bilmek hakkın.
أنا فقط لا أودُ أن أخبأ الأمور عنك أعني، أنتَ تستحق أن تعرف ما يحدث

Bilmeyi hakediyor.
هي تستحق أن تعرف بذلك

Sence de doğruyu Bilmeyi hak etmiyor mu?
انها تستحق أن تعرف الحقيقة ألا تظن ذلك؟

Bir düşüneyim. Bilmeyi hak ediyor.
دعونا نرى إنها تستحق أن تعرف .

- Bence Bilmeyi hak ediyor.
أعتقد أنها تستحق أن تعرف

Hayır, benim iyi olduğumu Bilmeyi hak ediyor.
-كايلا) ) لا، إنها تستحق أن تعرف أنني على ما يرام

Bilmeyi hak etmiyorsun.
إنك لا تستحق أن تعرف إسمها

Gerçeği Bilmeyi hak ediyor.
إنها تستحق أن تعرف الحقيقة.

Bunu bilmek hakkın.
أنت تستحق أن تعرف ذلك

Bunu bilmek hakkın.
تستحق أن تعرف

Artık benimle evli olmak istemiyor ve sana anlattığım için daha da çok kızacak ama gerçeği bilmeye hakkın var.
انها لا اعتقد انها تريد أن تكون متزوجة من لي بعد الآن وهي الآن سيصبح حتى أكثر سكران أن قلت لك، ولكن أعتقد، كما تعلمون، تستحق أن تعرف الحقيقة.

Bilmeyi hakediyor.
إنها تستحق أن تعرف.