| Eğer seyahat çekiyse tüm paranı geri alabilirsin. | Open Subtitles | مع شيكات الرحلة قد تستطيعين الحصول على مالك |
| Onun çek defterini gönüllü olarak alabilirsin ya da kazara ölmüş birinin sigorta poliçesini. | Open Subtitles | تستطيعين الحصول عليها عن طريق تدقيق حسابه طوعاً أو عن طريق وثيقة تأمينه |
| 15 tane alamazsın. Sadece 3 tane alabilirsin. | Open Subtitles | لا تستطيعين الحصول على 15 تستطيعين الحصول على 3 فقط |
| Zaten alamazsın. Taşımama yardım edersin diye düşünmüştüm. Ben mi? | Open Subtitles | والتي لن تستطيعين الحصول عليها أعتقدت أنه بإمكانك حمل بعض الأشياء |
| - İmzalarsan parasını alamazsın. | Open Subtitles | تتوقعي تنظيفة أنت لا تستطيعين الحصول على ماله |
| Bu şeyi öldürdükten sonra istediğini alabilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين الحصول على ما تريدين فور قتلنا لذلك الشيء |
| Benim payımın yarısını alabilirsin. | Open Subtitles | حسناً , تستطيعين الحصول علي نصف ما سأحصل عليه |
| İşten çıkarılma sebebini bütçe açığı olarak gösterirlerse işsizlik maaşı alabilirsin. | Open Subtitles | حسناً، إن قالوا أنهم طردوكِ بسبب إكتفائهم قد تستطيعين الحصول على راتب البطالة |
| - 3 dolara iki tane alabilirsin. - Sahi mi? | Open Subtitles | - أتعرفين, تستطيعين الحصول على أثنين بـ3 دولارات |
| Ben çok iyi hatırlıyorum baban Dirty Dancing'i alabilirsin demişti. | Open Subtitles | اتذكر بوضوح ان والدك اخبرك انك تستطيعين الحصول على(الرقص القذر). |
| Neyi istersen alabilirsin bebeğim. Bak. | Open Subtitles | تستطيعين الحصول على ما تريدين يا عزيزتي |
| O zaman alabilirsin. | Open Subtitles | حسنا, في هذه الحالة تستطيعين الحصول عليهم... |
| Sen gidip dondurma hazırlayıcısı alabilirsin ben parlaklığı satın alamam. | Open Subtitles | مستحيل! تستطيعين الحصول على صانعة ايس كريم اخرى، لا أستطيع الحصول على جل برازيلي اخر. |
| - Gel buraya. Biraz alabilirsin. | Open Subtitles | - تعالي هنا , تستطيعين الحصول على بعضها |
| - Arabayı alabilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين الحصول على السيارة |
| Ter kokusuna aldırmayacaksan Andy'i alabilirsin. | Open Subtitles | (تستطيعين الحصول على مكان (أندي إن كنتِ لا تمانعين على رائحة المرتديلا |
| Ödülünü alabilirsin! | Open Subtitles | تستطيعين الحصول على ملكيتك |
| İşi alamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيعين الحصول عليها |
| - Onları alamazsın! | Open Subtitles | -لا تستطيعين الحصول عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 