| Beni duyabiliyor musun bilmiyorum, Leela. Ama sana söylemek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كنتِ تستطيعين سماعي لكن هناك شيء أود إخباركِ به |
| Beni duyabiliyor musun bilmiyorum ama... evimize dönmeye çalışıyorum... ve başarana kadar durmayacağım. | Open Subtitles | لا أعرف ما إذا كنت تستطيعين سماعي لكنّي أحاول العودة للديار إليك ولن أتوقّف عن المحاولة حتّى أعود |
| Ne var? Sşş. Beni duyabiliyor musunuz, Doktor? | Open Subtitles | ماذا؟ هل تستطيعين سماعي يا دكتورة؟ |
| Christina, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | كريستينا , هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Beni duyuyor musun, ya da bu, işe yarayacak mı bilmiyorum, ama belkide sadece senin bilebileceğin bir şeyi görmem gerek. | Open Subtitles | لا أعلم إن كنت تستطيعين سماعي وحتى إن كان سيفلح هذا... لكن أريد رؤية شيء ربّما أنتِ الوحيدة التي تعرفينه. |
| Monica, Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | مونيكا , هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Carmen, Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | كارمن هل تستطيعين سماعي? |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Beni duyabiliyor musun, canım? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي يا صغيرتي ؟ |
| Allison, Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | أليسون , هل تستطيعين سماعي |
| Anne, Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | أمي ، هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | أيتها الملازم ! هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | مرحباً؟ هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Hayatım Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي ؟ |
| Komisyon üyesi Nash, Beni duyuyor musunuz? | Open Subtitles | المفوضة ناش هل تستطيعين سماعي |
| Mel, Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | ميل , هل تستطيعين سماعي ؟ |
| - Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيعين سماعي من هناك؟ |
| beni duyduğunu biliyorum, tatlım. Duymuyormuş gibi davranma boşuna. | Open Subtitles | أعرف بأنك تستطيعين سماعي عزيزتي, لذا لا فائدة من التظاهر بأنك لا تفعلين. |
| - Evet. Sen beni duyamıyor musun? | Open Subtitles | أجل بأمكاني ذلك ألا تستطيعين سماعي ؟ |
| Carter, beni duyabiliyorsan, Bekçi adında birini bulmamız gerek. | Open Subtitles | كارتر, إذا كنت تستطيعين سماعي نريد أن نجد شخص "يدعى " كارتاكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 