| Biliyorum bacakların kısa ama Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | أنا أعلم أن سيقانك قصيرة لكن أنت تستطيعين فعلها |
| Bunu yapabilirsin, bebeğim, yapabilirsin. Aşağıya bakma! | Open Subtitles | تستطيعين فعلها يا عزيزتي, تستطيعين لا تنظري إلى الأسفل |
| Yapabileceğini söyle yeter Zizes. | Open Subtitles | فقط أخبريني أنك تستطيعين فعلها يا زايزيز |
| Gracie, Yapabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | جريسي ، أعلم أنكِ تستطيعين فعلها |
| O cümleyi söylerken neredeyse vazgeçiyordum ama konuşmayı yarıda kestim. Başarabilirsin. Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تستطيعين فعلها , تبدين رائعة ... هيا , تستطيعين فعلها , بارب بارب |
| Başaracağını söylemiştim. | Open Subtitles | أترين ؟ ، قلت لكِ بأنكِ تستطيعين فعلها |
| Hatta ne kadar çok izin istersen o kadar yapamayacağını düşünürüz. | Open Subtitles | في الواقع بقدر ما تسألي بقدر ما نعتقد أنك لا تستطيعين فعلها |
| - Bana şans dile. - Bunu yapabilirsin canım. | Open Subtitles | تمني لي الحظ - أنت تستطيعين فعلها , يا قرة قلبي - |
| Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين فعلها. |
| Sana inanıyorum. Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | بيتي تستطيعين فعلها |
| - Hadi ama Bunu yapabilirsin. | Open Subtitles | هيّا، تستطيعين فعلها. |
| - Bunu yapabilirsin. - Haklısın. | Open Subtitles | تستطيعين فعلها - لا ، أنتِ محقة - |
| Bunu yapabilirsin! Whoo! Bunu yapabilirsin! | Open Subtitles | تستطيعين فعلها! تستطيعين فعلها! |
| Yapabileceğini biliyordum. | Open Subtitles | كنتُ أعلم بأنكِ تستطيعين فعلها. |
| Tebrikler! Yapabileceğini biliyordum! | Open Subtitles | تهانينا عرفت أنكِ تستطيعين فعلها |
| Tebrikler! Yapabileceğini biliyordum! | Open Subtitles | تهانينا عرفت أنكِ تستطيعين فعلها |
| Bir yolunu bulacağız. Bunu Başarabilirsin, Piper. | Open Subtitles | سنجد الحل، بايبر إنكِ تستطيعين فعلها |
| Başarabilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين فعلها. |
| Hadi. Başarabilirsin. | Open Subtitles | هيا, تستطيعين فعلها |
| Başaracağını biliyordum. | Open Subtitles | عرفت بأنكِ تستطيعين فعلها |
| - Başaracağını biliyordum. | Open Subtitles | -كنت أعلم أنكِ تستطيعين فعلها . |
| - Yani yapamayacağını mı ...yoksa yapmayacağını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | -إذاً تقولين لن تفعلينها , أو لا تستطيعين فعلها |
| Sadece bunu yapamayacağını söyle ona. | Open Subtitles | أخبريه فحسب إنكِ لا تستطيعين فعلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 