"تستطيعين فعلها" - Traduction Arabe en Turc

    • Bunu yapabilirsin
        
    • Yapabileceğini
        
    • Başarabilirsin
        
    • Başaracağını
        
    • yapamayacağını
        
    Biliyorum bacakların kısa ama Bunu yapabilirsin. Open Subtitles أنا أعلم أن سيقانك قصيرة لكن أنت تستطيعين فعلها
    Bunu yapabilirsin, bebeğim, yapabilirsin. Aşağıya bakma! Open Subtitles تستطيعين فعلها يا عزيزتي, تستطيعين لا تنظري إلى الأسفل
    Yapabileceğini söyle yeter Zizes. Open Subtitles فقط أخبريني أنك تستطيعين فعلها يا زايزيز
    Gracie, Yapabileceğini biliyorum. Open Subtitles جريسي ، أعلم أنكِ تستطيعين فعلها
    O cümleyi söylerken neredeyse vazgeçiyordum ama konuşmayı yarıda kestim. Başarabilirsin. Harika görünüyorsun. Open Subtitles تستطيعين فعلها , تبدين رائعة ... هيا , تستطيعين فعلها , بارب بارب
    Başaracağını söylemiştim. Open Subtitles أترين ؟ ، قلت لكِ بأنكِ تستطيعين فعلها
    Hatta ne kadar çok izin istersen o kadar yapamayacağını düşünürüz. Open Subtitles في الواقع بقدر ما تسألي بقدر ما نعتقد أنك لا تستطيعين فعلها
    - Bana şans dile. - Bunu yapabilirsin canım. Open Subtitles تمني لي الحظ - أنت تستطيعين فعلها , يا قرة قلبي -
    Bunu yapabilirsin. Open Subtitles تستطيعين فعلها.
    Sana inanıyorum. Bunu yapabilirsin. Open Subtitles بيتي تستطيعين فعلها
    - Hadi ama Bunu yapabilirsin. Open Subtitles هيّا، تستطيعين فعلها.
    - Bunu yapabilirsin. - Haklısın. Open Subtitles تستطيعين فعلها - لا ، أنتِ محقة -
    Bunu yapabilirsin! Whoo! Bunu yapabilirsin! Open Subtitles تستطيعين فعلها! تستطيعين فعلها!
    Yapabileceğini biliyordum. Open Subtitles ‏ كنتُ أعلم بأنكِ تستطيعين فعلها.
    Tebrikler! Yapabileceğini biliyordum! Open Subtitles تهانينا عرفت أنكِ تستطيعين فعلها
    Tebrikler! Yapabileceğini biliyordum! Open Subtitles تهانينا عرفت أنكِ تستطيعين فعلها
    Bir yolunu bulacağız. Bunu Başarabilirsin, Piper. Open Subtitles سنجد الحل، بايبر إنكِ تستطيعين فعلها
    Başarabilirsin. Open Subtitles تستطيعين فعلها.
    Hadi. Başarabilirsin. Open Subtitles هيا, تستطيعين فعلها
    Başaracağını biliyordum. Open Subtitles عرفت بأنكِ تستطيعين فعلها
    - Başaracağını biliyordum. Open Subtitles -كنت أعلم أنكِ تستطيعين فعلها .
    - Yani yapamayacağını mı ...yoksa yapmayacağını mı söylüyorsun? Open Subtitles -إذاً تقولين لن تفعلينها , أو لا تستطيعين فعلها
    Sadece bunu yapamayacağını söyle ona. Open Subtitles أخبريه فحسب إنكِ لا تستطيعين فعلها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus