"تستطيع أن تجد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulabilir
• bulamazsınız
• bulamadın
• bulamıyor
• bulamaz mısın

Bu yüzden otobüs gelene kadar yapacak başka bir şey bulabilir misin?
لذا إن كنت تستطيع أن تجد شيئاً آخر لتفعله حتى يأتي الباص؟

Buna bakmalıyım. çıkışı bulabilir misiniz?
لا بد لي من الاجابة على هذا هل تستطيع أن تجد طريقك للخروج.

Taani her zaman kendi Raj'ını bulabilir.
وبذلك تستطيع أن تجد راج خاصتها في اي مكان

Bir kurguda hata bulamazsınız ve kurgunun bu özelliğini çok severim. Gerçek dünyayı koloni haline getiren şey de bu küçücük kurgudur.
لا تستطيع أن تجد الخطوط في الخيال، والتي أحبها. إنه قليل من الخيال هذه المستعمرة هي العالم الحقيقي.

Babanın cenazesi için siyah bir takım bulamadın mı?
ألم تستطيع أن تجد بذلة سوداء لجنازة أبيك؟

Sue'nun amigo takımının parası ödeniyor, ama müzikal için biraz para bulamıyor musunuz?
أنت تمول فرقة سو للتشجيع ولكن لا تستطيع أن تجد ألفين دولار لتمول العرض الموسيقي ؟

Kıza otelde iş bulamaz mısın?
ألا تستطيع أن تجد لها عمل في فندقك؟

- Burayı bulabilir misin?
هل تستطيع أن تجد هذا المكان من فضلك؟

Bak hele, bize bir yol bulabilir misin?
شوف لو تستطيع أن تجد لنا الطريق

Nasıl olsa başka bir yola gireceğine göre kısa yoldan bir köprü falan bulabilir misin?
باعتبار أنكم منحلافون ... تستطيع أن تجد جسر أو اي شيء وتفعله بسرعه .. ؟

Lütfen. Yaşlı bayan Sims başka bir kiracı bulabilir.
(من فضلك، تلك المسنه (سيمس تستطيع أن تجد مستأجراً آخر

- Dr. Bishop, tedavisini bulabilir misiniz?
دكتور (بيشوب)، هل تستطيع أن تجد له علاجاً؟ ربما، في حينه.

- Benim için bunu yapabilecek birini bulabilir misin?
-هل تستطيع أن تجد شخصاً ما يصنع ذلك من أجلي؟ -نعم...

Zaten kitabı da bensiz bulamazsınız.
على أي حال, لا تستطيع أن تجد الكتاب بدوني

Bunu daha eğlenceli bir yolla ve 8 yada 1o dakikada yaparsanız,... ...arabanızı bulamazsınız,çıkartıp gittikden sonra,... ... yeniden park eder ve başka bir yere gidersiniz;... ...metroya yada taksiye binemezsiniz.
لو استطعت أن تجعل الأمر ممتعاً، وتجعله 8 أو 10 دقائق، لا تستطيع أن تجد سيارتك، تخرجها من الموقف، تحركها، تعيدها في المواقف، وتذهب إلى مكانٍ ما؛ لا تستطيع الحصول على تاكسي أو قطار.

Zehir testi için yeterli doku bulamadın çünkü kalanları, bu küçük sahtekarlar yedi.
لا تستطيع أن تجد الكم الكافي من هذه الأشياء لأنها قد أُكلت

Daha kasvetli bir yer bulamadın mı?
ألم تستطيع أن تجد شيء أقل كآبة من ذلك ؟

NSA kendisi bu adamı bulamıyor mu?
وكالة الأمن لا تستطيع أن تجد هذا الرجل لوحدهم؟

Haftada 100 saat çalıştığından sabahları sütyenini bile bulamıyor.
تعمل تقريبا 100 ساعة اسبوعياً و لا تستطيع أن تجد ملابسها الداخلية في الصباح

Mamo, benden daha iyi birini bulamaz mısın?
مامو), ألا تستطيع أن تجد واحدة أفضل مني)

Buna bir çözüm bulamaz mısın?
ألا تستطيع أن تجد حلاً لذلك؟