| Jack, Kıbrıs kaydının sahte olduğuna dair bir ipucunu izliyor. | Open Subtitles | جاك يمشي وراء افتراض بأن تسجيل قبرص مزيف |
| Zaten CIA'den, Kıbrıs kaydının gerçek olduğuna dair su götürmez kanıt var. | Open Subtitles | لدينا ادلة دامغه من لانغلي بأن تسجيل قبرص أصلي |
| Kanıt eğer Kıbrıs kaydının sahte olduğunu gösterirse, Başkan, o uçakları geri çağırabilmeyi istiyor. | Open Subtitles | اذا كانت الدلائل تشير الى ان تسجيل قبرص مزيف يريد الرئيس أن يكون عنده الخيار لطلب رجوع تلك الطائرات |
| Gerçek şu ki Kıbrıs kaydı sahteydi. Sen haklısın onlar haksız. | Open Subtitles | الحقيقة ان تسجيل قبرص مزيف وانت على حق وهم على باطل |
| Kıbrıs kaydını hazırlasın diye Hewitt'i tuttu. | Open Subtitles | أن تدخل معها في حرب ، فأجر كينزلي رجل يدعى هيويت لتزييف تسجيل قبرص |
| Bauer, Kıbrıs kaydıyla ilgili konumumuzu değiştirmeye çalışıyormuş. | Open Subtitles | أنا أعرف أن باور يحاول تغيير موقفنا من تسجيل قبرص |
| Kaynak kayıtları Kıbrıs kaydının sahte olduğunu kanıtlıyor. | Open Subtitles | الملف الاصلي للتسجيل الذي يثبت أن تسجيل قبرص مزيف |
| Bana öyle gelmiyor. Jack'in, Kıbrıs kaydının sahteliğine dair kanıtı varmış. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك ، لقد قال جاك بانه حصل على الدليل الذي يثبت بأن تسجيل قبرص مزيف |
| Kıbrıs kaydının, bu savaşa temel olan tek kanıtın, sahte olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | إنه يؤمن بأن تسجيل قبرص الدليل الوحيد الذي دفع بنا الى هذه الحرب بأنه مزيف |
| Kıbrıs kaydının kesinlikle sahte olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | استطيع أن أقول لك بأن تسجيل قبرص هو بالفعل مزيف |
| Ama yakında Kıbrıs kaydının sahte olduğuna dair kanıt almamız muhtemel. | Open Subtitles | ولكن هناك أمل كبير بأن نستلم قريباً الدليل بأن تسجيل قبرص مزيف |
| Bugünkü olayların ve Kıbrıs kaydının... mimarı gibi gözüküyor. | Open Subtitles | يبدو انه كان وراء انفجار اليوم وإحضار تسجيل قبرص |
| Başkan Kıbrıs kaydının sahte olduğunu öğrenip saldırıyı durdurdu. | Open Subtitles | لقد اكتشف الرئيس تسجيل قبرص وألغى الهجوم |
| Kıbrıs kaydının sahte olabileceği görünüyor. | Open Subtitles | جيم ، اعتقد ان تسجيل قبرص مزيف |
| Bugün Kıbrıs kaydının gerçekliğiyle ilgili bir karmaşa olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أنه يوجد شكوك حول صحة تسجيل قبرص |
| Ama Kıbrıs kaydı hakkında bildiklerini anlatırsan ben edebilirim. | Open Subtitles | ولكن إذا قلت لي كل شيء عن تسجيل قبرص سوف اساعدك |
| Cevap verin. Kıbrıs kaydı hakkında ne biliyorsunuz? | Open Subtitles | أجيبيني ، كيف عرفتي عن تسجيل قبرص ؟ |
| Getirmek istediği biri var, Kıbrıs kaydını hazırlamış. | Open Subtitles | يريد إحضار الشخص الذي قام بتزييف تسجيل قبرص |
| Kıbrıs kaydını hazırladığına ikna etmesi. | Open Subtitles | بأنه هو الذي زيف تسجيل قبرص |
| - Kıbrıs kaydını nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | - كيف عرفتي عن تسجيل قبرص ؟ |
| Özellikleri Kıbrıs kaydıyla aynı olacak. Kafaları karışacak. | Open Subtitles | سيكون مثل تسجيل قبرص سأحير عقولهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 