"تسجيل قبرص" - Translation from Arabic to Turkish

• Kıbrıs kaydının
• Kıbrıs kaydı
• Kıbrıs kaydını
• Kıbrıs kaydıyla

Jack, Kıbrıs kaydının sahte olduğuna dair bir ipucunu izliyor.
جاك يمشي وراء افتراض بأن تسجيل قبرص مزيف

Zaten CIA'den, Kıbrıs kaydının gerçek olduğuna dair su götürmez kanıt var.
لدينا ادلة دامغه من لانغلي بأن تسجيل قبرص أصلي

Kanıt eğer Kıbrıs kaydının sahte olduğunu gösterirse, Başkan, o uçakları geri çağırabilmeyi istiyor.
اذا كانت الدلائل تشير الى ان تسجيل قبرص مزيف يريد الرئيس أن يكون عنده الخيار لطلب رجوع تلك الطائرات

Gerçek şu ki Kıbrıs kaydı sahteydi. Sen haklısın onlar haksız.
الحقيقة ان تسجيل قبرص مزيف وانت على حق وهم على باطل

Kıbrıs kaydını hazırlasın diye Hewitt'i tuttu.
أن تدخل معها في حرب ، فأجر كينزلي رجل يدعى هيويت لتزييف تسجيل قبرص

Bauer, Kıbrıs kaydıyla ilgili konumumuzu değiştirmeye çalışıyormuş.
أنا أعرف أن باور يحاول تغيير موقفنا من تسجيل قبرص

Kaynak kayıtları Kıbrıs kaydının sahte olduğunu kanıtlıyor.
الملف الاصلي للتسجيل الذي يثبت أن تسجيل قبرص مزيف

Bana öyle gelmiyor. Jack'in, Kıbrıs kaydının sahteliğine dair kanıtı varmış.
لا أعتقد ذلك ، لقد قال جاك بانه حصل على الدليل الذي يثبت بأن تسجيل قبرص مزيف

Kıbrıs kaydının, bu savaşa temel olan tek kanıtın, sahte olduğuna inanıyor.
إنه يؤمن بأن تسجيل قبرص الدليل الوحيد الذي دفع بنا الى هذه الحرب بأنه مزيف

Kıbrıs kaydının kesinlikle sahte olduğunu söyleyebilirim.
استطيع أن أقول لك بأن تسجيل قبرص هو بالفعل مزيف

Ama yakında Kıbrıs kaydının sahte olduğuna dair kanıt almamız muhtemel.
ولكن هناك أمل كبير بأن نستلم قريباً الدليل بأن تسجيل قبرص مزيف

Bugünkü olayların ve Kıbrıs kaydının... mimarı gibi gözüküyor.
يبدو انه كان وراء انفجار اليوم وإحضار تسجيل قبرص

Başkan Kıbrıs kaydının sahte olduğunu öğrenip saldırıyı durdurdu.
لقد اكتشف الرئيس تسجيل قبرص وألغى الهجوم

Kıbrıs kaydının sahte olabileceği görünüyor.
جيم ، اعتقد ان تسجيل قبرص مزيف

Bugün Kıbrıs kaydının gerçekliğiyle ilgili bir karmaşa olduğunu biliyorum.
أعرف أنه يوجد شكوك حول صحة تسجيل قبرص

Ama Kıbrıs kaydı hakkında bildiklerini anlatırsan ben edebilirim.
ولكن إذا قلت لي كل شيء عن تسجيل قبرص سوف اساعدك

Cevap verin. Kıbrıs kaydı hakkında ne biliyorsunuz?
أجيبيني ، كيف عرفتي عن تسجيل قبرص ؟

Getirmek istediği biri var, Kıbrıs kaydını hazırlamış.
يريد إحضار الشخص الذي قام بتزييف تسجيل قبرص

Kıbrıs kaydını hazırladığına ikna etmesi.
بأنه هو الذي زيف تسجيل قبرص

- Kıbrıs kaydını nereden biliyorsunuz?
- كيف عرفتي عن تسجيل قبرص ؟

Özellikleri Kıbrıs kaydıyla aynı olacak. Kafaları karışacak.
سيكون مثل تسجيل قبرص سأحير عقولهم