| Hay lanet! Ya yakıt sızıntısı? | Open Subtitles | تباً , ماذا عن تسريبات الوقود ؟ |
| Lanet! Yakıt sızıntısı? | Open Subtitles | تباً , ماذا عن تسريبات الوقود ؟ |
| Her yerde güvenlik sızıntısı var. | Open Subtitles | هناك تسريبات أمنية في كل مكان. |
| Maalesef, bu b. k çukurunda, lrak ordusundan daha fazla sızıntı var. | Open Subtitles | ولسوء الحظ فهذا القسم يعاني من تسريبات أكثر مما هو عليه الحال في القوات العراقية |
| Önceliğimiz herhangi bir sızıntı varsa onları kapatmak olmalı. | Open Subtitles | يجب ان تكون اولويتنا الاولي اغلاق اي تسريبات |
| Bir muhbirden büyük jürideki sızıntıyla ilgili bilgi aldım. | Open Subtitles | حصلت على معلومة من مخبر بشأن تسريبات من هيئة المحلفين |
| Shaw sızıntılarından beri durumlar nasıI? | Open Subtitles | اذن ، ما هي تداعيات تسريبات شو ؟ |
| Bölüm'ün, BP'den daha çok sızıntısı var ve benim her yerde arkadaşlarım var. | Open Subtitles | "الشعبة" فيها تسريبات أكثر من شركات (بي بّي) للنفط وأنا أمتلك أصدقاءاً في كل مكان |
| İyi anüs sızıntısı da mı var? | Open Subtitles | هل هناك تسريبات شرجية جيدة؟ |
| Wexler'ın bir sonraki sızıntısı CIA'i etkilemez ama odadaki herkesi alaşağı eder. | Open Subtitles | (فالمجموعة القادمة من تسريبات (ويكسلر لن تُطيح بهذه الوكالة فحسب بل ستُطيح بكل من بهذه الغرفة |
| Sonrasında da şu Ashley Madison sızıntısı oldu. | Open Subtitles | و بعد ذلك عندما حدثت تسريبات (أشلي ماديسون) |
| - A3C3'deki bilgi sızıntısı. | Open Subtitles | ـ تسريبات صحفية حول (أي3.سي3). |
| Son olarak sızıntı olup olmadığını kontrol edip grefle yama yapacağız. | Open Subtitles | ثم سنبحث عن أية تسريبات ونغلقها بطعوم دهنية |
| Senin tüm personelinin bildiği çok fazla olası sızıntı var. | Open Subtitles | ستكون هناك تسريبات كثيرة إذا عرف طاقم العمل بأكمله |
| Assange hacker konferanslarını tavaf edip sızıntı arıyordu. | Open Subtitles | "أسانج" كان يتصيد خِلال مؤتمرات المُخترقين، يبحث عن تسريبات. |
| - Son dört sızıntıyla ilgili bir kalıp çıkardım. | Open Subtitles | -لقد قمت بعمل مصفوفة . ركزت على آخر أربع تسريبات. |
| Naomi Walling sızıntılarından önce, kaynağa ihtiyacımız vardı. | Open Subtitles | قبل تسريبات (نايومي والينج) مباشرة احتجنا تمويلاً |
| Bir taraftan sızıntılar, bir taraftan kişisel çıkarlar. | Open Subtitles | ...لقد أصبح الوضع مذرياً هنا ساي تسريبات كثيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 