| Buradayım. Eğer benim yetişkin olmamı istiyorsan o zaman buna izin vermelisin. | Open Subtitles | فإن أردتني أن أكون ناضجة، فيجب عليك أن تسمح لي بذلك. |
| Özür dilemem gerek. Ama ailesi izin vermiyor. | Open Subtitles | أحتاج أن أقول آسفة, لكن عائلتها لن تسمح لي بذلك |
| Evde annem dinlememe izin vermiyor. | Open Subtitles | أمي لن تسمح لي بذلك في المنزل. |
| BAY MAVİ - İzin vermezsen, sana yardım edemem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أساعدك لو لم تسمح لي بذلك |
| Siz izin vermediğiniz sürece içindekileri okumayacağım. | Open Subtitles | ولن اقوم بقراءتها مالم تسمح لي بذلك |
| -Büyükannem izin vermiyor. -Umarım. | Open Subtitles | جدتي لا تسمح لي بذلك - أأمل ذلك - |
| Ama sen izin vermezsen yapamam. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تسمح لي بذلك |
| Bana izin vermiyor. | Open Subtitles | إنها لا تسمح لي بذلك |
| Tamam. Size, kuşun benimle kalmasına izin vermenizi söylüyor. | Open Subtitles | تقول لك أن تسمح لي بذلك |
| İzin vermedi. Banyoya saklandım. | Open Subtitles | ولم تسمح لي بذلك. |
| Çünkü buna izin veriyor. | Open Subtitles | لإنها تسمح لي بذلك. |
| - Annem izin vermez. | Open Subtitles | امي لم تسمح لي بذلك |
| Annem izin verdi. | Open Subtitles | أمي تسمح لي بذلك |
| Mary bana asla izin vermezdi. | Open Subtitles | ماري, لم تكون تسمح لي بذلك |
| - Neredeyse deniyordum ama denememe izin vermedi. | Open Subtitles | - بالكاد ، فهي لم تسمح لي بذلك ! |
| Ama Jamie bana izin vermedi. | Open Subtitles | لكن (جيمي) لم تسمح لي بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 