Ve sen, Otto Ralph Bellman Margaret Chase Cudlip'i iyi günde ve kötü günde hastalıkta ve sağlıkta ölüm sizi ayırana kadar karın olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | وانت اوتو بلمان تأخذ هذه المرأة مرجرت تشاس كدلب كزوجتك الشرعية |
Çabuk! Hemen Bay Chase'i bulup buraya getir. | Open Subtitles | بسرعة أبحث عن السيد تشاس واحضره هنا |
Bunlar Bay Chase'e son ay kestiğimiz faturalar. | Open Subtitles | هم لنا. billings الشهر الأخير للسّيد تشاس. |
Chas. Seneye sen de bizimle gelmelisin. | Open Subtitles | مرحباً تشاس , في العام القادم عليك أن تأتي معنا |
Chas kendi evine gitti. Birkaç dakika içinde döneceğini söyledi. | Open Subtitles | (تشاس) مضى إلى منزله وقال أنه سيعود خلال عدة دقائق |
Chas ambulansta yanındaydı ve babasının ölümünün tek tanığıydı. | Open Subtitles | " تشاس كان معه في سيارة الإسعاف " " وكان الشاهد الوحيد على وفاة والده " |
Nasıl oldu da Chase Emlak'a geçen yıl 700 bin dolar fatura kesebildiniz? | Open Subtitles | لذا، هكذا هو... بأنّ شركتك الصغيرة حاسبت أكثر من 700,000$ إلى حقيقة تشاس... |
Sen, kardeşin ve Carlton Chase başka bir iş yapıyordunuz, değil mi? | Open Subtitles | بأنّك وأخّوك وكارلتون تشاس... كانت في كامل العمل الآخر سوية. |
Öyleyse Chase neden öldü? | Open Subtitles | لذا الذي، ثمّ، هل كان تشاس مقتول؟ |
Bayan Chase beni yaşIı gösteriyor. | Open Subtitles | اسمي بولا! السّيدة تشاس يجعلني قديمة صحيحة. |
Şükret ki Chase oradaydı da havuzun dibini boylamadan seni kurtardı. | Open Subtitles | لحسن الحظ ان "تشاس" انقذك قبل ان تشرب حمام السباحة |
Hepimiz Chase'in peşinden gidelim derim. | Open Subtitles | اقول باننا يجب ان نذهب خلف "تشاس" , الان |
- İnşallah Stephen Chase'dir. | Open Subtitles | دعونا نأمل أنه ستيفن تشاس |
Kazalardan bahsedelim. Arkadaşım Cordelia Chase'den. | Open Subtitles | بالكلام عن الحوادث, أنا صديق (كورديليا تشاس) |
Carlton Chase öldürülmeden 14 dakika önce neden bu ofisi aradı? | Open Subtitles | الذي عمل نداء كارلتون تشاس هذا offiice... 14 دقيقة قبل ذلك هو هل قتل؟ |
Daha iyisiyiz. Bu gece yolumuzu buraya çizdik, Chas. | Open Subtitles | بل أفضل, نحن وصلنا بأنفسنا الى هُنا الليلة, "تشاس" |
Sanırım Chas'in demek istediği yanında biri olmadan etrafta dolaşma olacaktı, tamam? | Open Subtitles | أظن أن ما يعنيه (تشاس) هو.. لا تجولي المكان دون مرافق، موافقة؟ |
Chas'in dediğine göre, sabah saatlerinde olmuş. | Open Subtitles | (تشاس) يقول أنها في وقت ما من هذا الصباح |
Bu hafta sonu eve gidiyor musun Chas? | Open Subtitles | هل ستعودون للبيت في عطل نهاية الأسبوع يا (تشاس)؟ |
Chas, bekle. | Open Subtitles | تشاس تشاس , انتظر |
Chas, bütün gece çalışacağım. | Open Subtitles | تشاس سأسهر الليل بطوله |