| Sıkı tutun yoksa düşersin. | Open Subtitles | تشبثي جيّداً، إذا كُنتِ لا تُريدين السقوط |
| Seni yakaladım, tutun bana! Tamam. tutun bana. | Open Subtitles | أمسكت بك ، تشبثي بي ، حسن ، أمسكي بي |
| Siki tutun ve ne olursa olsun sakin birakma. | Open Subtitles | "فشل الجاذبية" تشبثي جيداً، ولا تفلتي لأي سبب |
| - Çok saygılıysa Dayan. | Open Subtitles | .. في غاية الإحترام تشبثي |
| Dayan bebeğim, Dayan. | Open Subtitles | تشبثي يا حبيبتي، تشبثي. |
| Bırak gitsin benim elimi tut. Hayır Francis. Bunun ardında kraliçen mi var? | Open Subtitles | دعيه و تشبثي بي. لا يا فرانسس. هل ملكتك خلف هذا؟ |
| Sıkı tutun ve aşağı bakma! | Open Subtitles | تشبثي بي فحسب، ولا تنظري للأسفل |
| Lütfen şu çubuğa tutun. | Open Subtitles | فقط تشبثي بهذه القُضبان، مِن فضلك. |
| Sıkı tutun ve eğlencenin tadını çıkar. | Open Subtitles | حسناً. تشبثي جيداً وإستمتعي بالعرض. |
| Lütfen şu çubuğa tutun. | Open Subtitles | فقط تشبثي بهذه القُضبان، مِن فضلك. |
| Sıkı tutun ve eğlencenin tadını çıkar. | Open Subtitles | حسناً. تشبثي جيداً وإستمتعي بالعرض. |
| Sert çarpacağız! Ne bulursan tutun! | Open Subtitles | سنرتطم بقوة بالمحطة, تشبثي بأي شيء |
| Bana tutun bebeğim. | Open Subtitles | حبيبتي.. تشبثي بي جيدا دعينا.. |
| tutun, tutun. | Open Subtitles | تشبثي جيداً عزيزتي, تمسكي تمسكي |
| Dayan biraz, Dayan. Hadi. | Open Subtitles | تشبثي ، تشبثي هيا |
| Hadi, bunu yapabilirsin J-bird! Dayan anne. Ohh. | Open Subtitles | تشبثي معنا ايلي |
| Dayan bebeğim. | Open Subtitles | تشبثي يا عزيزتي... .. |
| - Emredersiniz efendim. - Dayan Kerry. | Open Subtitles | حاضر يا سيدي - (تشبثي يا (كاري - |
| Dayan, Gabrielle! Zeyna, düşeceğim! | Open Subtitles | تشبثي يا (جابرييل)! |
| Bu taraftan. Küpeşteyi tut. | Open Subtitles | من هذا الطريق، تشبثي في السياج المعدني. |
| Şimdi sıkı tut. | Open Subtitles | تشبثي بقوة، الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 