"تشعر بالسوء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kötü hissetme
• kötü hissediyor
• kötü hissetmen
• kötü hissediyorsun
• Üzülme
• kötü hissetmeni
• kötü hissetmiyor
• kötü hissettirmek
• kendini kötü hissetmesine
• kötü hissetmeyin

Kendini kötü hissetme.
لا تشعر بالسوء ليس هناك رجل الذي لا يمكن طرحه

Orada olduğum için kötü hissetme kendini. Unutmaya çalış.
،لا تشعر بالسوء لما حدث بالأعلى هذه هي طبيعته

Senden nefret ettiği için kötü hissediyor.
إنّها تشعر بالسوء أنّها كانت تبغضك.

Hata yaptığın için kötü hissetmen gerekmez. Onunla aramızdaki fark bu işte.
يفترض أن تشعر بالسوء لأنه خطأ هذا الفارق بيني و بينه

Muhtemelen Dr. Brennan'ın bulduğu tümörü gözden kaçırdığın için kötü hissediyorsun.
ربما لأنك تشعر بالسوء أن الدكتورة برينن وجدت آثار ورم لم ترها أنت

O kadar Üzülme canım. Geçen sene kız arkadaşını öldürmeye kalkmıştı.
حاول ألا تشعر بالسوء جداً فقد حاولت قتلك وحبيبتك العام الماضي

Ama benim için kötü hissetmeni istemiyorum.
ولكن لا أريدك أن تشعر بالسوء تجاهي. إن أمكننا فتح صفحة جديدة.

Onun hafta sonunu mahvettiğin için kötü hissetmiyor musun?
. ألا تشعر بالسوء تجاه كل شئ بسبب تَخريب عطلتها؟

Tamam adamım. Üzgünüm. Seni kötü hissettirmek istememiştim.
حسناً أنا اسف لم أقصد أن اجعلك تشعر بالسوء

Light'in bu sırrını saklayalım. Bu Misa'nın kendini kötü hissetmesine neden olsa bile.
لنبقي ذلك سراً عن (لايت) ، غلى الرغم من أن ذلك يجعل (ميسا) تشعر بالسوء

Kendini kötü hissetme Leonard, olumsuz de olsa sonuç, sonuçtur.
لا تشعر بالسوء "لينورد" ،النتائج السلبية هي نتائج بأي حال

Kendini kötü hissetme. Ben de bir şey bulamadım.
حسنٌ, لا تشعر بالسوء واصل المحاولة وأنا معك

Beni altına götürecek olan sendin. Kendini kötü hissetme.
كان أنتَ من قادني إلى الذهب لا تشعر بالسوء

ama...kötü hissetme ufaklık senin yaşında patlama yapan sanatçılar özel yetenekler.
لا تشعر بالسوء, يافتى. الفنانون الذين ينجحون في عمرك، لديهم طريقة معينة.

Kendini kötü hissetme. Sadece çok yorgunum.
، لا تشعر بالسوء أنا فقط مُتعبٌ كثيرا

Aldattı. kötü hissediyor ama.
أجل تشعر بالسوء حيال ذلك أعتقد

İnsanlar hata yapar. kötü hissediyor...
الكل يُخطئ ، إنها تشعر بالسوء

Sadece o mektubu yazmanın hoş bir şey olduğunu düşündüm ve bu konuda kötü hissetmen gerekmediğini söylemek istedim.
ظننتُ فقط كان لطيفاً منكَ أن تكتب هذه الرسالة وأردتُ إخباركَ بأنّه ليس عليكَ أن تشعر بالسوء

Evet, arkadaşın kötü hissettiğinde onlar için kötü hissetmen gibi bir şey.
نعم ، مثل ان صديقك يشعر بالسوء ، عندها انت تشعر بالسوء من أجلهم

Bu yüzden kötü hissetmiyorsun. Söyledikten sonra çekip gitmeme izin verdiğin için kötü hissediyorsun.
هذا ليس سبب شعورك بالسوء ، أنت تشعر بالسوء لأنك بعد أن قلتها تركتني أبتعد

Biliyorum şu anda kendin için kötü hissediyorsun.
أعرف ذلك أنت تشعر بالسوء تجاه نفسك الآن.

Hiç Üzülme. Sonuçta ben de Luke Ansiklopedisi sayılmam.
حسناً ، لا تشعر بالسوء فليس من المفترض أن تكون موسوعة تعرف كل الأمور

İnan ya da inanma, bunu ben yaptım çünkü kendini kötü hissetmeni istemedim.
لأني لم أرد ان أجعلك تشعر بالسوء نحو نفسك

Doğumgünün unuttuğumuz için kendini kötü hissetmiyor musun?
-أمي ألا تشعر بالسوء أننا نسينا عيد ميلادها؟

Onunla karşılaşıp onu şu an olduğundan daha kötü hissettirmek istemiyorum.
انا لا اريد ان اواجهها و اجعلها تشعر بالسوء اكثر مما تشعر بالفعل

Hazır değilseniz de kendinizi kötü hissetmeyin. Dışarıda mümkün olduğu kadar çok insana ihtiyacımız olacak.
لا تشعر بالسوء إذا كنت غير مستعد للإعتقال يمكننا أن نجد غيرك كثيرين فى الخارج