| Cheryl, önce benden bir şey yapmamı istiyorsun sonra da yapış şeklimin yanlış olduğunu söylüyorsun. | Open Subtitles | تشيرل لا تقولي لي انه علي التصرف ثم تخبرينني ان التصرف خطأ |
| Kusacakmış. Cheryl, Gracie kusacakmış! | Open Subtitles | انها تريد ان تستفرغ تشيرل ، غريسي تريد ان تستفرغ |
| Cheryl makyaj yapınca tanımadın mı yoksa? | Open Subtitles | ألم تتعرّف على تشيرل وهيَ تضعُ مساحيق التجميل؟ |
| Ve üçüncüsü, o benim patronum ve Cheryl Semper beni öldürür. | Open Subtitles | وثالثا هو مديري و تشيرل سيمبر سوف يقتلني |
| Makyaj yaparken Cheryl'i tanımıyor musun? | Open Subtitles | ألم تتعرّف على تشيرل وهيَ تضعُ مساحيق التجميل؟ |
| Christie Masters, Kelly Possenger... Lisa Luder ve Cheryl Quick. | Open Subtitles | "كريستي ماسترز"، "كيلي بوسينجر" "ليزا لودر" و"تشيرل كويك" |
| Bu arada Cheryl bütün gün aradı. | Open Subtitles | من ناحية أخرى "تشيرل" كانت تتصل بي طوال اليوم |
| (Gülüşmeler) Bu da Dr. Cheryl Olman. Minnesota Üniversitesi Manyetik Rezonans Araştırma Merkezi'nde çalışıyor. | TED | (ضحك) وذلك د. تشيرل أولمان، التي تعمل في جامعة مينسوتا بمركز أبحاث الرنين المغناطيسي. |
| Biri Cheryl'i arayıp okuldan senin aldığını söylemiş. | Open Subtitles | (تشيرل) تلقّت اتصالاً وشخص ما قال بأنك اختطفته من المدرسة |
| Cheryl, karanlık tarafa geç artık. | Open Subtitles | تشيرل . هيا انضمي الى الشر |
| İşte Cheryl geliyor. Tamam, planımızı hatırlıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هذه تشيرل ، لا تنسى الخطة |
| Cheryl, hadi ama. Herkes bize bakıyor. | Open Subtitles | تشيرل اهدأي الجميع يحدق بنا |
| Lütfen, Cheryl, Cheryl, lütfen sakin ol biraz. | Open Subtitles | رجاء ، تشيرل ، اهدأي |
| Sana Cheryl'le aromaterapisyeni arasındakileri anlattım mı? | Open Subtitles | هل اخبرتك عن ( تشيرل ) وخبير العطور الذي تتعامل معه؟ |
| Bütün masayı Cheryl hazırladı ve bende yemek işine biraz yardım ettim. | Open Subtitles | قامت (تشيرل) بمرق التوابل وقمت ببعض الطبخ أيضاً |
| Cheryl, sence de gitme vaktimiz gelmedi mi? | Open Subtitles | تشيرل) الا تعتقدين انه) حان الوقت لنا كي نذهب ؟ |
| Ve Cheryl de senin o sınıfta olduğunu bilmeli. | Open Subtitles | و (تشيرل) يتعين ان تعرف انك اشتركت في ذلك الصف |
| Aslında beni buraya Cheryl getirmişti ve tüm paramı restorantta harcadım hesabı ödeyeceğini söylemiş olsan da. | Open Subtitles | اسمع تشيرل) في الحقيقة اوصلتني) وانا انفقت كل نقودي في المطعم حتى .. |
| Cheryl'ın hizmetçisiyle dadısı yok mu yahu? | Open Subtitles | أليس لدى "تشيرل" مربية وخادمة ؟ |
| Bazen, Cheryl James'e bakışlarının biraz tuhaf olduğunu düşünüyorum. | Open Subtitles | أحيـانا، أعتقد أن هنالك.. شيئا ما خسيس حول الطريقة التي ينظر بها إلى (تشيرل جايمس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 