1730'da Bay Chicken tarafından işgal edildi. İyi bir adamdı. | Open Subtitles | وشغله السيد تشيكن عام 1730 لقد كان رجلاً طيباً |
Lawrence Chicken Truitt tarafından ihmal sonucu ağrı ve acı yüzünden dava edildiniz. | Open Subtitles | لقد تم رفع دعوى ضدكم من قبل لورانس تشيكن تريوت عن الإهمال و الألم و المعاناة |
Chicken'ın kendisini yaralamadığı gayet açık. | Open Subtitles | أتعلمون أعني بأنه من الواضح بأن تشيكن لم يصيب نفسه بالفعل |
Cesur CİVCİV Gerisini siz çıkarın. | Open Subtitles | "الفـــــرخ الصغيـــــــر" "تشيكن ليتل" وأعتقد أنك تعرف الباقى# |
Cesur CİVCİV Gerisini siz çıkarın. | Open Subtitles | "الفـــــرخ الصغيـــــــر" "تشيكن ليتل" وأعتقد أنك تعرف الباقى# |
Tavuk sotenin tarifini "T" harfinde bulamıyorsunuz. | Open Subtitles | إذا كنت تبحثين عن وصفة الـ ـ سيتي تشيكن ـ سوف لن تجديها تحت حرف الـ ـ سي ـ |
- Aynen, Chicken'ın aklına hep harika fikirler gelir. | Open Subtitles | ذلك صحيح تشيكن كان دائماً يأتي بأفكار عظيمة |
Üç ay ve bir hafta dönümümüz. Para almayacağını biliyorsun, değil mi? Chicken davadan 50 dolar ve AnnaBeth'le bir randevu karşılığında vazgeçecek. | Open Subtitles | مرور ثلاثة أشهر و أسبوع من ذكرى لقائنا تدركين بأنكي لن تحصلي على المال؟ تشيكن سيتنازل عن الدعوى مقابل 50 دولار |
- Evlerinden takip eden izleyicilerimize hayatımda hiç aşk olmamasının yanında bir de Chicken Truitt tarafından ekildim. | Open Subtitles | لهؤلاء الذين يتابعون من المنزل ليس فقط بأنني لا أملك حب في حياتي لقد أمهلت أيضاً من قبل تشيكن ترويت |
Elimde Chicken Truitt'in yaralanmalarını yalanlayan 3 tane tıbbi rapor var. | Open Subtitles | أمتلك هنا ثلاثة تقارير طبيه تدحض إصابة تشيكن تريوت |
Doktor Chicken'i tedavi ettikten sonra gidip şu bize pis pis bakan ayıyla yüzleşelim. | Open Subtitles | بعد أن يشفى الطبيب تشيكن سوف نذهب لمواجهه هذا الدب |
- Henny Penny Chicken Little zaten. Aynı hikaye. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أن هينى بينى هو تشيكن ليتل أنها نفس القصه |
Chicken, olmaz. | Open Subtitles | تشيكن لا لا لا لا تشيكن لقد أخبرتك بالفعل |
Chicken Shack'te çalışan güzel bir kız. | Open Subtitles | تلك الفتاة الجميلة تعمل في معطم تشيكن شاك |
Kentucky Fried Chicken'a gidip insanların parmaklarını yalardık. | Open Subtitles | كنا نذهب إلى "كنتاكي فرايد تشيكن" ونلعق أصابع الأشخاص الآخرين |
Sesleri! Kasabanın yeni bir galibi var ve onun adı Cesur Civciv! | Open Subtitles | هناك فائز جديد في البلدة واسمه (تشيكن ليتل)! |
Dün geceki Cesur Civciv olayından sonra panik ve kargaşa olduğuna dair raporlar geliyor. | Open Subtitles | تقارير عن الرعب والفوضى تأتى لنا بعد حادثة اخرى من صنع (تشيكن ليتل) مساء البارحة. |
Sesleri! Kasabanın yeni bir galibi var ve onun adı Cesur Civciv! | Open Subtitles | هناك فائز جديد في البلدة واسمه (تشيكن ليتل)! |
- Tavuk Ustası mı? - Vinton'da bir restoran. | Open Subtitles | تشيكن مايستر" ؟" - "انه مطعم فى "فينتون - |
Çöp şişte Tavuk parçalanmış ton balığı ve soğuk domates çorbası. | Open Subtitles | "تشيكن ساتاي" "تونا تاتار" "شوت جلاسيس اوف سباتشو" |
Senin oraya bir Tavuk yemi kamyonu gönderirim. | Open Subtitles | في شاحنة "تشيكن ليكن"، مباشرة إلى بيتك. |
filmi çıktığında sana romantik komedi tavuğu pişiririm ve oturup onu izleriz. | Open Subtitles | سأعد لك "تشيك فليك تشيكن " وسوف نجلس في السطر الأمامي |