عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Chim
| Seni de Chim Chim. | Open Subtitles | أجل، وأنت أيضاً يا (تشيم تشيم). |
| Chim Chiminey beni öldürmek istiyor! | Open Subtitles | (تشيم تشيميني) تتوعّدني! |
| Chim Chiminey beni öldürmek istiyor! | Open Subtitles | (تشيم تشيميني) تتوعّدني! |