| - İyi geceler hayatım. | Open Subtitles | ـ تصبح على خير يا عزيزي ـ تصبحين على خير يا آنسة |
| - İyi geceler Başkan Kelly. - İyi geceler Bayan Denbow. | Open Subtitles | تصبح على خير ايها العمدة كيلى تصبحين على خير يا آنسة دنبو |
| - İyi geceler,büyükbaba. - İyi geceler, hayatım. | Open Subtitles | تصبح على خير يا جدى تصبحين على خير يا عزيزتى |
| - İyi akşamlar, anne. | Open Subtitles | تصبحين على خير يا أمي |
| İyi akşamlar Rachel. | Open Subtitles | تصبحين على خير يا راشيل. |
| İyi geceler Wanda. | Open Subtitles | تصبح على خير يا ارشى تصبحين على خير يا واندا |
| - İyi geceler bayan. - İyi geceler Alfred. | Open Subtitles | تصبحين على خير يا آنستي تصبح على خير ألفريد |
| - İyi geceler, bayan. - İyi geceler, Alfred. | Open Subtitles | تصبحين على خير يا آنستي تصبح على خير ألفريد |
| Her yerde sizinle olacak. İyi geceler anne. | Open Subtitles | سوف تكون معكم أينما ذهبتم تصبحين على خير يا أمى |
| - İyi geceler, anne. | Open Subtitles | ـ تصبحين على خير يا أمي ـ تصبحين على خير يا حبيبتي |
| - Tamam.Seni seviyorum.İyi geceler. | Open Subtitles | ـ حسن ـ أحبك ـ تصبحين على خير يا أمي ـ أحبك |
| İyi geceler,tatlım. İyi geceler,anne. | Open Subtitles | ـ تصبحين على خير يا حبيبتي ـ تصبحين على خير يا أمي |
| İyi akşamlar Ginger. | Open Subtitles | تصبحين على خير يا (جينجر). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 