| Eğer hemen benimle gelmezseniz ailelerimiz ölecek! Bana inanmalısınız! | Open Subtitles | و إذا لم تأتوا معى حالا الآن فإن آبائنا ستموت عليكم أن تصدقونى |
| Ama sizi asla tehlikeye atmayacağıma inanmalısınız. | Open Subtitles | ولكنكم يا رفاق يجب ان تصدقونى لم اكن ابدا لأضعكم فى اى خطر |
| - Bana inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تصدقونى ؟ أنكتكذب. |
| Bana inanmıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تصدقونى ؟ |
| Katil değilim! Masumum. Neden bana inanmıyorsunuz? | Open Subtitles | أنا لست قاتلاً وإنما برئ , لماذا لا تصدقونى ؟ |
| Bana inanmıyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | أوه .. أنتم لا تصدقونى .. أليس كذلك ؟ |
| Bana inanmak zorundasınız. | Open Subtitles | الآن يجب أن تصدقونى |
| Sonra anahtar kartı. Bunun olacağını bilmiyordum. Bana inanmalısınız. | Open Subtitles | ثم حول البطاقه ، لم اعرف ان كل هذا سيحدث ، يجب ان تصدقونى |
| Bana inanmıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم لا تصدقونى |
| İnanmıyorsunuz. | Open Subtitles | لكنكم لا تصدقونى |
| Yapmayın. Bana inanmak zorundasınız. | Open Subtitles | الآن يجب أن تصدقونى |
| Bana inanmak zorundasın. | Open Subtitles | يجب ان تصدقونى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 