| Kıçımdan vuruldum. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | لقد تم اطلاق النار على مؤخرتي هل تصدقين ذلك ؟ |
| Yemek molasında kaçmıştı. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | غادر البلده في استراحة الغداء هل تصدقين ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musun? Şimdi erkeklerin neden genç kadınların peşinden koştuklarını anlıyorum. | Open Subtitles | أجل هل تصدقين ذلك و الآن أنا أعرف لماذا يقوم الرجال بملاحقة النساء الأصغر سناً |
| 14 eyalette insanlar beni ilk adımla tanır, inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك الناس في 14 ولاية يدعوني باسمي الأول، ايلمر؟ |
| Mahvolmadığını iddia ettin. Buna inanıyor olabilirsin de. | Open Subtitles | انت تدعين انك لست فاسدة قد تصدقين ذلك حتى |
| - Bu muhteşem! - Evet. Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هذا رائع - هل تصدقين ذلك, سنكون والدين - |
| Buna inanabiliyor musun? Tamam. | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك ؟ |
| Ahbap, Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك ؟ |
| Buna inanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك ؟ .. |
| - Buna inanabiliyor musun? - Dinle. - Evet. | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك ؟ |
| İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | لكنني سأحظي بزواج غريب اليوم هل تصدقين ذلك ؟ |
| İnanabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك ؟ |
| Buna inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك ؟ |
| Buna inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تصدقين ذلك ؟ |
| Gerçekten buna inanmıyorsun, değil mi Kono? | Open Subtitles | تنظيف ممتلكات العائله انتي لا تصدقين ذلك اليس كذلك كونو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 