"تصرف كأنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi davran
• gibi rahat ol

O zaman biliyormuşsun gibi davran. Başımızdan geçenleri biliyormuşsun gibi davran.
إذاً تصرف كأنك تعرف تصرف كأنك تعلم مالذي مررنا به

Gidip yüzümü yıkayacağım. Evinde imiş gibi davran!
سأذهب لأغسل وجهي تصرف كأنك في بيتك

Oraya aitmişsin gibi davran ki insanlar bunu gerçekten senin yaptığına inansın.
...تصرف كأنك تنتمي لهناك والناس ستعتقد أنك منهم

Evindeymiş gibi rahat ol.
تصرف كأنك في منزلك. لقد انتهيت تقريبا.دقيقة واحدة.

Otur, ceketini çıkart, evindeymiş gibi rahat ol.
اجلس ، اخلع معطفك ، تصرف كأنك في بيتك

Uyanmış gibi davran.
تصرف كأنك مستيقظ

Eugene, yukarı gel ve gerçek bir koca gibi davran.
أصعد إلى هنا و تصرف كأنك زوجي

O zaman önemsiyormuş gibi davran!
حسناً ,اذاً تصرف كأنك تهتم

Otur, Ceketini çıkar, Evindeymiş gibi rahat ol.
اجلس ، اخلع معطفك ، تصرف كأنك في بيتك