| Yolun sonuna geldik, lütfen bunu olması gerekenden daha da fazla zorlaştırma. | Open Subtitles | ها هو المشهد المنتظر لا تصعبي الأمر أكثر من اللازم |
| Şimdi Laura lütfen, artık işleri zorlaştırma. | Open Subtitles | الآن , لورا ، من فضلك لا تصعبي الأمر |
| İşleri benim için daha da zorlaştırma. | Open Subtitles | لا تصعبي الأمر علي أكثر مما هو عليه |
| Kendine hayatı zorlaştırma, Chang. Huang. | Open Subtitles | لا تصعبي الأمور يا شانج |
| Bunu olduğundan da zor hale getirme. | Open Subtitles | لا تصعبي الأمر أكثر من صعوبته الحالية |
| Bu işi kendin için zorlaştırma. | Open Subtitles | لا تصعبي الأمر على نفسكِ. |
| Dorothea, işimi zorlaştırma. İşimi zorlaştırma dedim! | Open Subtitles | (دوروثيا)، لا تصعبي الأمر لا تصعبي الأمر |
| Bu işi daha zorlaştırma. | Open Subtitles | لا تصعبي الأمر أكثر من هذا. |
| - İşleri zorlaştırma büyükanne. | Open Subtitles | -لا تصعبي الأمور جدتي |
| Hannah, lütfen bunu zor hale getirme. | Open Subtitles | اووك هانا لاا تصعبي الامر علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 