"تصوّت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oy

Başlangıçta çoktan var olan senatörler veya politikacılar tarafından yazılmış kanunlara oy veren avatarlarımız olabilir.
في البداية يمكن للشخصيّات المتوافرة لدينا أن تصوّت على القوانين التي يضعها الشّيوخ والسياسيّون المتواجدون بالفعل.

Benim istediğim şekilde oy verdiğin belli oldu.
وبعد ذلك عندما صوّتّ،هو كان واضح صوّتّت بالطريقه التي أردتك أن تصوّت بها.

Asla. Dur, 46 yaşındasın ve hiç oy vermedin mi?
أنتَ في السادسةِ والأربعين ولم تصوّت في حياتك؟

Yemini sırasında açık, yansız biri gibi göründü ama davacının kanıtlarına verdiği fiziksel tepkiye bakılırsa Daniel'ın suçluluğundan yana oy kullanacak gibi görünüyor.
في أدائها للقسم، ظهرت متفتحة ونزيهة. لكن وفقاً لتفاعلها مع أدلة الادعاء مرجح أن تصوّت بالإدانة.

Cumhuriyetçilerin Dorothy Cooper'ı kendilerine oy vermesi için ikna edememeleri inanılmaz.
وبعد هذا لا يُمكننا أن نصدّق أن الجمهوريين لم يستطيعوا أن يجعلوا دورثي كوبر أن تصوّت لهم

Büyük halam Dorothy Cooper 96 yaşında 75 yıldır oy veriyor.
عمّة والدي، دورثي كوبر عمرها 96 سنة وكانت تصوّت طيلة الـ75 سنة الماضية

Evet, Rod, bu kendisinin UİİK'daki yönetim tanımına uyuyor, ...bu nedenle de oy veremez anlamına geliyor.
أجل يا رود، مما يعني أن معايير الإدارة حسب تعريف مجلس العلاقات العمالية تنطبق عليها وعليه، لا يمكنها أن تصوّت

Yarınki ortaklar toplantısında Canning için oy vermeni istiyoruz.
نريد منك أن تصوّت لكاننغ في اجتماع الشركاء غدًا

Nasıl bir demokrasi ki oy kullanman bir zorunluluk ve eğer kullanmazsan komünist hain damgası yiyorsun.
و ان لم تصوّت توصف بانك شيوعي مُخرب ؟

- Başkanlık için oy vermedin mi?
ألم تصوّت في إنتخابات الرئاسة ؟

Unutma, insanlar sana oy vermiyor, bana oy veriyorlar.
تذكّر ، الناس لا تصوّت لك بل تصوّت لي

oy verdiğinizde, kaybedebileceklerinizi düşünün.
عندما تصوّت فَكّر بكل شي ممكن ان تفقده

Dorothy Cooper 96 yaşında bir Tennessee, Chattanooga sakini ...ve 75 yıldır oy kullanıyor.
دورثي كوبر هي مواطنة تبلغ من العمر 96 سنة من مدينة تشاتنوغا، بولاية تينيسي وكانت تصوّت في الانتخابات طيلة الـ 75 سنة الماضية

Bayan Peterson artık oy vermeye uygun değil, o halde seçim o olmadan devam edecek.
لم يعد من حق السيدة بيترسون أن تصوّت

Hey, Tommy Carcetti. Umarım bu gün oy veriyorsunuzdur.
مرحبا (تومي كاركيتي) آملُ أن تصوّت اليوم

- Ciddi misin? oy vermedi diye kediye bağırıyor.
يصرخعلىالقطة، لأنها لم تصوّت

Benim için neden oy kullanmasın ki?
لماذا لا تصوّت لصالحي؟

Nick, karınla aynı partiye mi oy veriyorsun?
(نك)، هل تصوّت أنت وزوجتكَ للمرشّح ذاته؟

oy vermeyi unutma, arkadaşım.
لا تنسَ أن تصوّت يا صديقي انتخاب (براون) كحاكم!

Buraya Harvey'nin uzaklaştırmasının aleyhinde oy kullanacağımı söylemeye geldim.
لأنك بالفعل قد لعبت بشكل قذر انا هنا لأجعلك تصوّت ضد إيقاف (هارفي) عن العمل