"تطلقوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ateş
• vurmayın
• boşandı
• boşanmış
• boşandılar
• Ateşi
• Boşanın
• Silahlarınızı
• kesin

Ateşi kesin. O size Ateş ederseniz onları öldüreceğini söylemedi mi?
لا تطلقوا النار ، لقد قال انه سيقتلهم اذا اطلقتم النار

Saldırılmadan Ateş açmayın. Emrimi bekleyin.
لا تطلقوا ما لم يتم الهجوم علينا إنتظروا الكلمة

Ateş kes. Onları koru. Binbaşı, İşte beyaz bayrağınız.
لا تطلقوا النار ها هي الراية البيضاء ايها الرائد

Silahı var ama dolu değil, O yüzden onu vurmayın.
يحمل بندقية لكنها ليست معبأة.. لذا لا تطلقوا عليه النار,

Yanımdaki bey Adams. Lütfen Ateş etmeyin!
أنا عندي العجوز آدمز هنا لا تطلقوا النار من فضلكم

Fransız birlikleri, Ateş etmeyin. Biz Amerikalıyız.
:أيهاالجنودالفرنسيون لا تطلقوا النار فنحن أمريكيون

Tüm helikopterler, inin. Duvar nöbetçileri, mahkumlara Ateş açmayacak.
علي جميع المروحيات الهبوط جميع الحراس، لا تطلقوا الرصاص علي سجناء

Cephanenizi boşa harcamayın! Ben söylemeden Ateş etmeyin!
احتفظوا بذخيرتكم لا تطلقوا النار حتى آمركم بذلك

Almanlar menzile girmeden Ateş etmeyin. Cephanenizi harcamayın.
لا تطلقوا النار حتى تقترب الطائرات الألمانية ، لا تبددو الذخيرة

Silahımı yere bırakıyorum ve silahsızım. Ateş etmeyin.
أنا أضع سلاحى على الأرض أنا لست مسلحا , لا تطلقوا النار

Silahımı yere bırakıyorum ve silahsızım. Ateş etmeyin.
أنا أضعه على الأرض أنا غير مسلح , لا تطلقوا

Yere koy, Ateş etme! Ateş etme?
ضعه جانبا ، لا تطلقوا النار لا تطلقوا النار

Binaların arasından ayrılana kadar Ateş etmeyin.
لا تطلقوا حتى يبتعد عن المبانى و يدخل الحديقة

İlerleme şekli Decca. Ateş serbest.
التقدم على نمط ديكا أوامركم ان تطلقوا النار للقتل

Geri çekilin ve Ateş etmeyin!
.إستعدوا ولا تطلقوا النار. لا تطلقوا النار

Ateş etmeyin! Bana banyodan havlu getirin!
لا تطلقوا النار ، احضروا لي بعض المناشف من الحمام

Onu vurmayın! Onu vurmayın!
لا تطلقوا النار عليه، لا تطلقوا النار عليه

Size bir tavsiye rejenerasyon geçiren bir kızı asla vurmayın.
نصيحة لكم جميعا لا تطلقوا النار على فتاة بينما هي تتجدد

Evet, mesela benim ailem de geçen sene boşandı, ve evet, benim hatam olduğunu düşündüm, ve yine evet, bu beni alt üst etti.
نعم ، والدي تطلقوا العام الماضي نعم ، واعتقد انه خطئي نعم ، ولقد أثر في هذا

Nancy Seifried genç hamileliği gizlemiş ve Karen Frick depresyona girmiş çünkü ebeveynleri boşanmış!
نانسي سينفيلد كان تخبأ موضوع اختبار الحمل و كارين فريك دخلت في حالة كآبة لأن أمها و أبوها تطلقوا

Babam çok meşgul biri olduğu için boşandılar.
أبي كان مشغول جدا لذا فقد تطلقوا

Eğer boşanmak istiyorsanız, güzel, Boşanın ama onun önünde kayga etmeyin.
كرمي اللكمات اذا كنت تريدون الطلاق، حسنا، تطلقوا

Ateş etmeyin, Silahlarınızı indirin.
لا تطلقوا النار أخفضوا أسلحتكم