| Sır saklayabileceğini sanıyorsun ama daha çok denedikçe, daha fazla şey ele verirsin. | Open Subtitles | تظنّين أنّكِ قادرة على كتم سرٍّ، لكن كلّما حاولتِ أكثر، كلّما أظهرتِ تعابير أكثر. |
| Sır saklayabileceğini sanıyorsun ama daha çok denedikçe, daha fazla şey ele verirsin. | Open Subtitles | تظنّين أنّكِ قادرة على كتم سرٍّ، لكن كلّما حاولتِ أكثر، كلّما أظهرتِ تعابير أكثر. |
| Sen de bir şeyler saklayarak beni koruduğunu sanıyorsun ama durum bunun tam tersi! | Open Subtitles | أنتِ تظنّين أنّكِ تحميني بإخفاء الأشياء عني، لكن هذا يفعل العكس تماماً! |
| Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظنّين أنّكِ فاعلة؟ |
| - Mia, nereye gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | -ميا)، إلى أين تظنّين أنّكِ ذاهبة؟ ) |
| - Mia, nereye gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | -ميا)، إلى أين تظنّين أنّكِ ذاهبة؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 