| Evet, buradayım, sundurmada! Sundurmaya Bana gelin! | Open Subtitles | أجل , هنا , على الشرفة تعالوا إلي على الشرفة |
| Bana gelin. Yuvanıza gelin canlarım. | Open Subtitles | تعالوا إلي , تعالوا للبيت , يا أعزائي |
| Tatlı, küçük insan soyu, Bana gelin. | Open Subtitles | تعالوا إلي يا أقربائي الصغار |
| Şuandan itibaren birşeye ihtiyacınız olursa, bana veya öğretmen Jung'a gelin, | Open Subtitles | لذلك من الان فصاعدا ان كنتم بحاجة الى أي شئ تعالوا إلي أو الى الاستاذه يونغ |
| Sonra, Bana gel dedi senden tüm yorgunluğunu ve yükünü alacağım ve sana huzur bahşedeceğim. | Open Subtitles | "ثم قال : تعالوا إلي" جميعكم منهكون تماماً" "وتحملون أعباءاً ثقيلة |
| Yanıma gelin çocuklarım! | Open Subtitles | تعالوا إلي يا أطفالي |
| Hepiniz Bana gelin!" | Open Subtitles | كلكم تعالوا إلي |
| Mesela mahkemeye falan işiniz düşerse Bana gelin. | Open Subtitles | انظروا. تعالوا إلي يا رفاق حتى... |
| - Bana gelin, dedi. | Open Subtitles | -قال "تعالوا إلي " |
| - " Bütün yorgunlar, Bana gelin. | Open Subtitles | -كل المُكتئبين، تعالوا إلي" " |
| Bana gelin. | Open Subtitles | "تعالوا، تعالوا إلي" |
| Bana gelin. | Open Subtitles | تعالوا إلي |
| Bana gelin! | Open Subtitles | تعالوا إلي |
| "Hammer'a gelin ve çocuklarımızda sevişin." | Open Subtitles | "تعالوا إلي بلدة المطرقة ومارسوا الجنس مع أطفالنا" |
| Bana gel. | Open Subtitles | تعالوا إلي |
| Bana gel. | Open Subtitles | ! تعالوا إلي |
| Yanıma gelin... | Open Subtitles | تعالوا إلي |
| Yanıma gelin! | Open Subtitles | تعالوا إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 