| Adamlarını aşağı götür! Sizler benimle gelin! | Open Subtitles | خذ رجالك إلى الجانب الأيمن أيها الرجال , تعالوا معى |
| Siz ikiniz benimle gelin. Size bir iş vereceğim. | Open Subtitles | أنتما الإثنان, تعالوا معى لدى عمل صغير لكما |
| Siz benimle gelin. | Open Subtitles | سوف اعمل جاهداً لكى اجدها ايها الرجال تعالوا معى |
| Siz ikiniz, altını alın. Siz ikiniz, benimle gelin. | Open Subtitles | . أنتما الأثنان أحموا الذهب . وأنتما تعالوا معى |
| - Kayığa gidin. - Peki efendim. benimle gelin. | Open Subtitles | فتش المركب نعم يا سيدى , تعالوا معى |
| Phalerus, Castor, benimle gelin. Hayır, sen gelme Polydeuces. | Open Subtitles | فاليريس , كاستر تعالوا معى "لا ليس انت "فالاديس |
| Şimdi, Tanrı aşkına, benimle gelin. | Open Subtitles | و الأن أرجوكم بالله عليكم تعالوا معى |
| - Sen ordaki, sende benimle gelin. - Hadi hadi.. | Open Subtitles | أنتم أذهبوا هناك وانتم تعالوا معى |
| Zorundasınız. benimle gelin ya da olduğunuz yerde ölün. Seçim sizin. | Open Subtitles | عليكم ، تعالوا معى أو تموتون بمكانكم. |
| Horton, Otter, Sahara, benimle gelin. | Open Subtitles | هورتون ، أوتر سحارا ، تعالوا معى |
| benimle gelin yaşamak istiyorsanız | Open Subtitles | تعالوا معى إذ كنتم تريدون الحياة |
| Clark, sen ve Hatcher benimle gelin. | Open Subtitles | كلارك , انت وهاتشر تعالوا معى |
| Siz çocuklar, benimle gelin. | Open Subtitles | يا رفاق، تعالوا معى |
| Bayanlar....benimle gelin. | Open Subtitles | تعالوا معى أيها السيدات |
| Bayanlar....benimle gelin. | Open Subtitles | تعالوا معى أيها السيدات |
| - Şimdi, sizler, benimle gelin. - Efendim. | Open Subtitles | تعالوا معى سيدى |
| Siz ikiniz, benimle gelin. | Open Subtitles | انتما الاثنان تعالوا معى |
| benimle gelin. | Open Subtitles | سوف أذهب للجوار , تعالوا معى |
| -4'ünüz benimle gelin. | Open Subtitles | وانتم ايها الاربعة تعالوا معى |
| Diğerleri, benimle gelin. | Open Subtitles | الباقى , تعالوا معى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 