| -Sen misin? Gayet iyi görünüyorsun. Gel buraya dostum, oturman lazım. | Open Subtitles | تبدو بصحة جيدة ، تعال يا صاح عليك الجلوس ، هيا |
| Gel, sevgili dostum, bize katıl. | Open Subtitles | تعال , يا صديقي العزيز , انضم الينا تعال , تعال |
| Kendisi o ciple gelmişti. - Peki. Gel bakalım. | Open Subtitles | انه نفس الذي قدم به ـ ممتاز، تعال يا عزيزتي |
| - Hadi delikanlı, gitsek iyi olur. Bırakalım huzur içinde iyileşsin. | Open Subtitles | تعال يا فتى فلنذهب و لندعه يستريح في سلام |
| - Hadi Prensese bunu gösterelim, Deewan Saheb. | Open Subtitles | تعال يا سيد ديوان، دعنا نري الأميرة نقطة غوصنا |
| Buraya Gel, Alfie. Hep beraber valiye gideceğiz! | Open Subtitles | تعال يا ألفي يجب أن نذهب جميعاً للمحافظ، أتعلم؟ |
| Şimdi Gel benimle, seni kurtaracağım, | Open Subtitles | أنا على قيد الحياة, هيا يا رجل كن خارج هذه الفوضى قبل أن تعرفه, تعال يا رجل |
| Bu bir tuzak. Bize akşam yemeğimizi yakalayacak. Gel ve seyret evlat. | Open Subtitles | هذه مصيدة ، ستصيد لنا العشاء ، تعال يا بنيّ |
| - Tabii Bay Kravitz. - Hey, Charlie, buraya Gel. | Open Subtitles | ــ بالتأكيد يا سيد كرافيتز ــ تعال يا تشارلي |
| Ta kendisi. Gel Brandon. Ne zaman istenmediğimizi biliriz. | Open Subtitles | تعال يا براندون نعرف عندما لا يريدوننا هنا |
| Gel bakalım Bay Edepsiz. Senin şeytani yöntemlerini bilirim. | Open Subtitles | تعال تعال يا سيد وقح، أعرفك وطرقك الماكرة |
| - Buraya Gel, tatlım. - Tamam. Gidebilirsin. | Open Subtitles | تعال يا حبيبتى اريد ان اريك شيئاً لا بأس ، اذهبى |
| Gel Ramses. Firavun'a yeni kardeşini gösterelim | Open Subtitles | تعال يا رمسيس, ودعنا نري الفرعون أخاك الصغير الجديد |
| 11 . oyuncumuzu bulduk. Gel Kachra. | Open Subtitles | لقد وجدنا لا عبنا الحادي عشر تعال يا كاشرا |
| Gel bakalım, dostum! Kocan nerede, sürtük? | Open Subtitles | تعال يا صديقي أين هو زوجك أيتها السافلة؟ |
| Gel Bodhi! Çabuk olalım! Haydi Bodhi! | Open Subtitles | تعال يا بودهي دعنا نذهب سريعاً تعال يابودهي |
| Sarah, bu zavallı çocuğa ne yaptın böyle? Gel bakalım. | Open Subtitles | ساره ماذا تفعلين لهذا الطفل المسكين تعال يا صديقي |
| İnsanları ziyaret etmeyi severim, onlar bana, Rizwan Gel derler. | Open Subtitles | مثل عندما أزور مكان أحد ما ثم يقولون تعال يا رضوان |
| Yapılması gereken şeyi yapıyorum. - Hadi, Henry... | Open Subtitles | تعال يا هنرى لا هذا الرجل يجب أن يدفن |
| - Hadi topal, göster kütüğünü. | Open Subtitles | تعال يا ، كـسـيــح أرني خـطـوتـك ؟ |
| - Canın cehenneme. - Hadi, Kevin. Gel benimle. | Open Subtitles | تبا لك تعال يا كيفن ، تعال معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 