"تعال يا" - Traduction Arabe en Turc

• Gel
• - Hadi

-Sen misin? Gayet iyi görünüyorsun. Gel buraya dostum, oturman lazım.
تبدو بصحة جيدة ، تعال يا صاح عليك الجلوس ، هيا

Gel, sevgili dostum, bize katıl.
تعال , يا صديقي العزيز , انضم الينا تعال , تعال

Kendisi o ciple gelmişti. - Peki. Gel bakalım.
انه نفس الذي قدم به ـ ممتاز، تعال يا عزيزتي

- Hadi delikanlı, gitsek iyi olur. Bırakalım huzur içinde iyileşsin.
تعال يا فتى فلنذهب و لندعه يستريح في سلام

- Hadi Prensese bunu gösterelim, Deewan Saheb.
تعال يا سيد ديوان، دعنا نري الأميرة نقطة غوصنا

Buraya Gel, Alfie. Hep beraber valiye gideceğiz!
تعال يا ألفي يجب أن نذهب جميعاً للمحافظ، أتعلم؟

Şimdi Gel benimle, seni kurtaracağım,
أنا على قيد الحياة, هيا يا رجل كن خارج هذه الفوضى قبل أن تعرفه, تعال يا رجل

Bu bir tuzak. Bize akşam yemeğimizi yakalayacak. Gel ve seyret evlat.
هذه مصيدة ، ستصيد لنا العشاء ، تعال يا بنيّ

- Tabii Bay Kravitz. - Hey, Charlie, buraya Gel.
ــ بالتأكيد يا سيد كرافيتز ــ تعال يا تشارلي

Ta kendisi. Gel Brandon. Ne zaman istenmediğimizi biliriz.
تعال يا براندون نعرف عندما لا يريدوننا هنا

Gel bakalım Bay Edepsiz. Senin şeytani yöntemlerini bilirim.
تعال تعال يا سيد وقح، أعرفك وطرقك الماكرة

- Buraya Gel, tatlım. - Tamam. Gidebilirsin.
تعال يا حبيبتى اريد ان اريك شيئاً لا بأس ، اذهبى

Gel Ramses. Firavun'a yeni kardeşini gösterelim
تعال يا رمسيس, ودعنا نري الفرعون أخاك الصغير الجديد

11 . oyuncumuzu bulduk. Gel Kachra.
لقد وجدنا لا عبنا الحادي عشر تعال يا كاشرا

Gel bakalım, dostum! Kocan nerede, sürtük?
تعال يا صديقي أين هو زوجك أيتها السافلة؟

Gel Bodhi! Çabuk olalım! Haydi Bodhi!
تعال يا بودهي دعنا نذهب سريعاً تعال يابودهي

Sarah, bu zavallı çocuğa ne yaptın böyle? Gel bakalım.
ساره ماذا تفعلين لهذا الطفل المسكين تعال يا صديقي

İnsanları ziyaret etmeyi severim, onlar bana, Rizwan Gel derler.
مثل عندما أزور مكان أحد ما ثم يقولون تعال يا رضوان

Yapılması gereken şeyi yapıyorum. - Hadi, Henry...
تعال يا هنرى لا هذا الرجل يجب أن يدفن

- Hadi topal, göster kütüğünü.
تعال يا ، كـسـيــح أرني خـطـوتـك ؟

- Canın cehenneme. - Hadi, Kevin. Gel benimle.
تبا لك تعال يا كيفن ، تعال معي