| Lübnanlı. Beyrut'ta gasptan tutuklanmış. İnterpol'le işbirliği yapmış. | Open Subtitles | مواطن لبنانى، اعتقل فى بيروت بتهمة الابتزاز، تعاون مع الانتربول |
| Himmler'le işbirliği yaptı. O bir vatan haini. | Open Subtitles | لقد تعاون مع هيملير انه خائن |
| Ama eğer şu anki durumumuzu düşünürsek, ...muhtemelen Saklı Şelale Köyü ile işbirliği yapmıştır. | Open Subtitles | ولكن , إذا قمت بتحليل وضعنا الحالي ستجد أنه على الأرجح تعاون مع قرية الشلال المخفية |
| Hepsi dolandırıcı ve NSA ile işbirliği içindeler. | Open Subtitles | . فكلها على تعاون مع الأمن القوميّ |
| Cooper, lütfen. Bu insanlarla işbirliği yap. | Open Subtitles | (كوبر)، الرجاء تعاون مع هؤلاء الناس. |
| Cylonlarla işbirliği yapıyor göründü mü? Elbette. | Open Subtitles | إذن هل أظهر تعاون مع السيلونز ؟ |
| Himmler'le işbirliği yaptı. O bir vatan haini. | Open Subtitles | لقد تعاون مع هيملير انه خائن |
| 'Kızıl Yakut'u Mısır'daki hükümete ait kazı alanından çalmak için Dawson ile işbirliği yapmıştı. | Open Subtitles | لقد تعاون مع داوسون لسرقة "القلب القرمزي من موقع حفريات حكومية في مصر |
| Cooper, lütfen bu insanlarla işbirliği yap. | Open Subtitles | (كوبر)، مِنْ فضلك تعاون مع هؤلاء الناس |
| Bay Salvano, bir süredir... bazı federal ajanlarla işbirliği yapıyor. | Open Subtitles | السيد سالفانو قد تعامل لبعض الوقت... ...هذا تعاون مع وكالة الفدراليون . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 