"تعرضنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• uğradık
• maruz
• yaşadık
• geçirdik
• Bize
• yaptık
• yedik
• düştük
• uğradığımız
• Tuzağa
• üzerimize

Yerli basın tarafından sosyal medyada saldırıya uğradık.
تعرضنا للهجوم على وسائل التواصل الاجتماعي والصحف القومية.

Merkez, saldırıya uğradık! Saldırıya uğradık!
إلى القاعدة ، تعرضنا للهجوم تعرضنا للهجوم

Yeni enfeksiyon kaptığına inandığım iki kişi tarafından saldırıya uğradık..
تعرضنا لهجوم من قبل شخصين وأعتقد بأنهما أصيبا مؤخراً

Eşim ile ben bombanın patlamasına maruz kaldık ama hâlâ hayattayız.
أنا وزوجتي تعرضنا للإشعاع بشكل مباشر ومع ذلك ما زلنا أحياء

O insanları biliyorum. Bunu daha önce de yaşadık. İdare ediyoruz.
أعرف أولئك الناس وقد تعرضنا لهذا من قبل ونحن نبلى حســناً

Karım ve ben bir kaza geçirdik ve o bizim avukatımız.
فأنا وزوجتي قد تعرضنا لحادث أليم وهو المحامي الخاص بنا

Bir şey Bize saldırdı. Ne olduğunu bilmiyoruz.
تعرضنا للهجوم من قبل شيئ ما لستُ مُتأكدة ما هو

Yağmurda küçük bir kaza yaptık. Vertical Trinity Kilisesindeniz.
تعرضنا لحادث صغير هناك في المطر، نحن نتبع قساوسة الثالوث العمودي

Kalkacak son uçaktaydık ama saldırıya uğradık.
لقد كنت بأخر طائرة مغادرة لكننا تعرضنا لهجوم

Vikinglerin saldırısına uğradık. Kralım, ellerinde bir tutsak var.
تعرضنا للهجوم من قبل الفايكينغ لقد اتخذوها أسيرة، يا مليكي

Daha demin şeytanın askerleri tarafından saldırıya uğradık.
لقد تعرضنا للهجوم لتونا بواسطة فيلق الشيطان

Ailemin Kankakee, Illinois'deki evinde gerekçe gösterilmeden bir saldırıya uğradık. Chicago Polis Departmanı tarafından.
تعرضنا لهجوم، دون مبرر، من قبل قسم شرطة شيكاغو

Hastalığın 4. seviyesindeki bir grup zombinin saldırısına uğradık.
لقد تعرضنا لهجومٍ من قبل سربٍ في المستوى الرابع من الأصابه

Demek istediğim, bir şeye ne kadar çok maruz kalırsak, o kadar çok alışırız.
لذا فكلما تعرضنا لشيء ما كلما اعتدنا عليه.

Birçoğumuz hayatımızın bir noktasında iş yerinde taciz ve ayrımcılığa maruz kalıyoruz.
كما ترون، تقريباً كلنا، في مرحلة ما من حياتنا، تعرضنا للتحرش أو التمييز في بيئة عملنا.

Bunları daha önce de yaşadık. kıyılarımızın açıkları daha önce de farklı biçimlerde sondajlandı.
لقد تعرضنا لمثل هذه المشاكل من قبل مذ كنا نحفر في البحار لاستخراج النفط

Bu sabah bir kaza geçirdik.
تعرضنا لحادث هذا الصباح وأحد رجال الطاقم، جرح

- Naomi. Coop da tam doğru bir şey yapıyordu. - Bize dava açılmasından bahsediyordu.
ناعومي,كوبر يريد فعل الشيئ الصحيح هناهو يتحدث عن تعرضنا لقضية

Bir kaza yaptık. Telefona ihtiyacımız var.
تعرضنا لحادث نحن فقط بحاجة لهاتف

Şiddete uğrayan çocuklar değildik ama dayak yedik ve bunu çok korkutucu bulurduk.
لم نكن أطفالا معنفين ولكننا تعرضنا للضرب، ووجدنا الأمر مرعبا.

Pusuya düştük.
لقد تعرضنا لكمين

Sabotaja uğradığımız için bu kadar gerideyiz.
.. لقد أصبحنا في المؤخرة فقط لاننا تعرضنا للتخريب

100 km doğuda Sangler bizi Tuzağa düşürdü ve adamlarımdan birini öldürdüler.
تعرضنا لكمين من "السانجز" على بعد 100 كيلو شرقاً

Halihazırda gövde hasarı çok zaten. Ve üzerimize bir Alkesh geliyor.
لقد تعرضنا لضرر كبير سلفاً، ولدينا سفينة الكيش قادمة