"تعرض لنوبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• krizi geçirdi
• krizi geçirmiş
• Nöbet geçirdi
• krizinden
• kriz geçirdi
• krizi tutmuş
• krizi geçiriyor

Hemmings kalp krizi geçirdi. Şu an Aziz Mary hastanesinde.
.هيمنجز تعرض لنوبة قلبية إنه فى مستشفى شارع مارى

Annelerin arasında alınmayan bir anneyim, çalışmaya iznim yok ve kocam kalp krizi geçirdi.
مثل جماعة الأمهات وممنوعة من العمل وزوجي تعرض لنوبة قلبية

Kalp krizi geçirmiş... New York'daki gösteriden sonra.
لقد تعرض لنوبة قلبية بعد عرض قدمه في نيويورك

Standını kurmaya çalışan yaşlı bir adam kalp krizi geçirmiş.
رجل مسن تعرض لنوبة قلبية عندما كان يجهز طاولته

Vardiyamın bitmesinden 10 dakika önce hasta Nöbet geçirdi.
مريض تعرض لنوبة قبل عشر دقائق من نهاية نوبة عملي

Kalp krizinden galiba.
نعم اعتقد تعرض لنوبة قلبية

Silahsız bir meslektaşını öldürdü ve sonra kriz geçirdi.
قتل رفيقاً أعزل عن السلاح ثم تعرض لنوبة صرع

Film izlerken astım krizi tutmuş.
على مايبدو أنه تعرض لنوبة ربو بينما كان يشاهد فيلم

Memur bey, Tanrı'ya şükür bizi buldunuz. Kocam kalp krizi geçiriyor.
أوه، أيها الضابط، الحمد لله أنك وَجدتَنا كما ترى، زوجي تعرض لنوبة قلبية

Hayır, yani, kalp krizi geçirdi.
كلا، أعني، تعرض لنوبة قلبية. واثقة للغاية أنّ هذا ما أصابه.

Muhtemelen kalp krizi geçirdi ve kontrolünü kaybetti.
ربما تعرض لنوبة قلبية، وأصبح مشوشاً. هناك جريمة قتل، ومحاولة لإخفائها.

Ve adam daha yeni kalp krizi geçirdi onu arayıp soracak halim yok.
والرجل للتو تعرض لنوبة قلبية وأنا لن أقوم بالإتصال به وأسأله

Baban cumartesi akşamı hafif bir kalp krizi geçirdi.
والدك تعرض لنوبة قلبية بسيطة ليلة السبت

Müvekkil. Kalp krizi geçirdi.
لا, إنه العميل لقد تعرض لنوبة قلبية

Bu sabah duruşma salonunda kalp krizi geçirmiş.
لقد تعرض لنوبة قلبية في المحكمة هذا الصباح

- Babamı öldürdünüz! - Bir kalp krizi geçirmiş olmalı.
لقد قتلتم أبي - سيدتي، يبدو أنه تعرض لنوبة قلبية -

Bir yıl kadar önce bir kalp krizi geçirmiş.
تعرض لنوبة قلبية، ربما قبل عام تقريباً.

Nöbet geçirdi. Başını vurdu.
تعرض لنوبة,لقد صدم رأسه

Hafif bir Nöbet geçirdi.
لقد تعرض لنوبة صرعية طفيفة

Hasta yanımda. Nöbet geçirdi.
لدي مريض تعرض لنوبة صرع

- Kalp krizinden öldü.
-لقد تعرض لنوبة قلبية هائلة

Bu sabah da bir kriz geçirdi ama tam o sırada karımın elindeki ilaç şişesini devirdi ve her tarafa döktü.
لقد تعرض لنوبة هذا الصباح، لكن خلالها،ركلعلبةالدواءمنيد زوجتي و.. بئساً، كانت كبيرة جداً.

Danny'nin astım krizi tutmuş, Jack hastaneye götürmüş.
دانى تعرض لنوبة ربو وجاك نقله الى المستشفى

Arkadaşım kalp krizi geçiriyor.
صديقي تعرض لنوبة قلبية.