"تعرفين أنّها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyorsun

Hadi ama benden daha iyi biliyorsun, sadece gelip geçici bir hevesti.
توّقفِ، أنتِ تعرفين أنّها مجرد مرحلة عابرة

Sanırım dosyadakileri okudun, yani sıradan biri olmadığını biliyorsun.
لابد أنكِ إطّلعت على الملف، تعرفين أنّها ليست عشوائية

biliyorsun, bundan seni sorumlu tutan bir intihar notu bırakmış.
أنتِ تعرفين أنّها تركت رسالة انتحار... تضع اللوم على عاتقكِ.

Onun çözmesine izin ver, çıkmaz durum işte bu. biliyorsun, eğer yanılıyorsa bunu kabullenecektir.
إذاً دعيها تكتشف أنّها نهاية مسدودة، تعرفين أنّها ستعترف إن كانت مخطئة.

Bunu hak ettiğini biliyorsun, hepsi hak ediyor.
تعرفين أنّها تستحق هذا. فجميعهم يستحقون هذا.

Doğruyu söylediğini nereden biliyorsun?
كيف تعرفين أنّها تقول الحقيقة؟

Bunu onun yapmadığını biliyorsun.
بربّكٍ. أن تعرفين أنّها لم تفعل ذلك.

Hayatta olduğunu biliyorsun. Bo-Peep'in asasında onun kalp atışını duydun, değil mi?
تعرفين أنّها على قيد الحياة فقد سمعتِ خفقان قلبها في عصا (بوبيب)

Hoşumuza gideceğini nereden biliyorsun?
و كيف تعرفين أنّها ستعجبنا ؟

Bunun doğru olmadığını biliyorsun.
تعرفين أنّها ليست كذلك

- Onun yapmadığını nereden biliyorsun?
كيف تعرفين أنّها لم تفعل ذلك؟

Dayan, Ana. Sana zarar veremeyeceğini biliyorsun.
اصمدي يا (آنا) تعرفين أنّها لا تستطيع أذيّتكِ

Bir yerlerde olduğunu biliyorsun.
تعرفين أنّها في مكان ما

Hacklediğini nereden biliyorsun?
-كيف تعرفين أنّها اخترقته؟

- Lina olduğunu nereden biliyorsun?
268)} كيف تعرفين أنّها كانت (لينا)؟