"تعريضك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seni
• maruz

Başlamadan önce anlaman gerekir ki, bir kere zihnin koltukla birleşince, bağlantıyı ya da gücü seni tehlikeye atmadan kesemeyiz.
أنتم تفهمون , كما في السابق حالما يتم توصيل عقلك مع كرسي لا يمكننا إزالة الإتصال أو قطع طاقة الكرسي بدون تعريضك للخطر

İtiraf etseydin sadece seni de onunla gönderirlerdi.
كل ما كان سيحققه إعترافك هو تعريضك للعقاب معها.

seni daha fazla tehlikeye atamam. Beni bırakman gerek.
لا يمكنني تعريضك لمزيد من الخطر، عليك تركي.

Ve şimdi neden x-reye maruz kalmamanı istediğimi de anlamışsındır.
ولهذا لم أشأ تعريضك.. للأشعة السينية

Bunun işe yaraması için aşırı strese maruz kalman gerekecek.
‫لينجح ذلك، يجب علينا تعريضك لتوتر شديد

Ağabeyine saygısızlık yapıp seni tehlikeye atamam.
لا يمكنني تعريضك للخطر احتراماً لشقيقك

seni böylesi tehlikelerin içine sürüklediğim için özür dilerim.
أنا آسف جداً على تعريضك لهذا الخطر

Bu seni ve çocuğunu tehlikeye atar.
ومن شأن ذلك تعريضك للخطر أنتي وطفلك

- Söylemeyeceğim. - seni tehlikeye atmak istemiyorum.
لن أخبرك لأني لا أود تعريضك للخطر

- Ama seni tehlikeye attım!
ولكن بدون تعريضك للخطر

seni tehlikeye atmak istemiyorum.
لاأريد تعريضك للخطر

Matt, en son yapmak istediğim şey seni kırmak.
(مات)، آخر شيء أريد فعله هو تعريضك للأذى

- seni bu yüzden tutuklatabilirdim.
أستطيع تعريضك للإعتقال الآن.

Tom, seni idam mangasına koyabilir.
(توم)، يمكنه تعريضك للإعدام رميًا بالرصاص

- seni riske atamam.
-لا اريد تعريضك للخطر

- "Kara Kanser"a maruz kaldın.
-تم تعريضك للسرطان الأسود .