| Kim bilir kaç gölün adı Kristal Göl'dür. | Open Subtitles | هل تعلم كم بحيرة يطلق عليها ذلك الاسم,كريستال؟ |
| - Hislerim hakkında beni konuşturduğun için. Bundan nefret ettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | لإرغامي بالتحدث حول مشاعري أنت تعلم كم أكره هذا |
| İnsan vücudunun bir iç mekanizması var. Vücut saatin kaç olduğunu biliyor. | Open Subtitles | لدى جسمك آليّة داخلية، إنها تعلم كم هو الوقت |
| Kendimi kanıtlamanın benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | انت تعلم كم يعني هذا لي بأن اثبت نفسي اخيراً |
| Saatin kaç olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعلم كم الساعة الآن؟ |
| Umumi yerler hakkında ne düşündüğümü bilirsin. Bana bildiklerini anlat. | Open Subtitles | تعلم كم اكره الظهور في العلن قل ما عندك بسرعة؟ |
| Ne kadar çok çalıştığımı biliyorsun yine de beni eleştiriyorsun. | Open Subtitles | تعلم كم أعمل بجد طوال اليوم، وتنتقدني بعد كل هذا |
| ...sevdiğini bilirsiniz. Bir ısırık bile almadı. | Open Subtitles | وانت تعلم كم هو محب للحلويات ولكنه لم يتناول حتى قطعة صغيرة |
| O havuza kim bilir kaç kişi işedi. | Open Subtitles | هل تعلم كم شخص قضى حاجته هنا؟ |
| O havuza kim bilir kaç kişi işedi. | Open Subtitles | هل تعلم كم شخص قضى حاجته هنا؟ |
| O havuza kim bilir kaç kişi işedi. | Open Subtitles | هل تعلم كم شخص قضى حاجته هنا؟ |
| Bundan nefret ettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم كم أمقت ذلك الأمر |
| Seyahatetmektenne kadar nefret ettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | وانت تعلم كم اكره القضايا العالقة . |
| Bundan nefret ettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم كم أكره ذلك. |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كم الوقت؟ |
| Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كم الساعة الأن؟ |
| - Saatin kaç olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم كم هو الوقت؟ |
| Yapmayacağım Bunun benim için ne kadar önemli olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | انا لن افعل, انت تعلم كم هي مهمة بالنسبة لي |
| Hey, yarı Asyalı kızlara hep bir ilgim olduğunu biliyorsun? | Open Subtitles | اهلا, اذا انت تعلم كم ارغب الى الفتيات النصف آسيويات؟ ؟ ? |
| ALİ Patty, saatin kaç olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | على هل تعلم كم من الوقت تأخرت |
| Saatin kaç olduğundan haberin var mı? | Open Subtitles | هل تعلم كم الوقت؟ |
| Ve eğer gecikecek olursan beni ara. Ne kadar sabırsız olduğumu bilirsin. | Open Subtitles | وإن واجهت ما سيؤخرك فالتتصل بي، إنّكَ تعلم كم أصبح نافذ الصبر. |
| Büyükanne her geldiğinde bunlardan olur... çünkü annem, onun bunları ne kadar çok sevdiğini bilir. | Open Subtitles | نحن نطبخها دائما عندما تاتي إلينا جدتي لان امي تعلم كم جدتي تحبها اليس كذلك ياجدتي؟ |
| Akşamları telefon etmek ne kadar vakit alır bilirsiniz. | Open Subtitles | هل تعلم كم يستغرق الأمر لتجرى اتصال فى المساء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 