"تعلم ما يقولون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne derler bilirsin

Ne derler bilirsin:
انت تعلم ما يقولون اذا لم تحصل عليه بين قدميك

Quebec'li kızlar için Ne derler bilirsin?
هل تعلم ما يقولون عن فتيات كويبيك؟ سيارتي؟

Ne derler bilirsin; güzel bir yemeği hazırlamak vakit alır.
أنت تعلم ما يقولون الطعام الجيد يأخذ وقت للتحضير

Eeee, Ne derler bilirsin, karakter, birileri görmüyorken neler yaptığındır.
هل تعلم ما يقولون الشخصية هي ما تقوم به عندما لا يراك احد

Ne derler bilirsin... ..'Sevdiysen yüzüğü takacaksın'.(Beyonce)
..لأنك تعلم ما يقولون إن كانت تعجبك، فيجب عليك ان تضع خاتماً بداخلها

Ne derler bilirsin!
هل تعلم ما يقولون, الطريقة التى ستقضى بها ليلة رأس السنة...

Ne derler bilirsin, "Bu günün iskelesi yarına kalmaz."
تعلم ما يقولون "تلاعب بالكلمات: أصل الجملة "كان هنا اليوم، واختفى غداً"

Ne derler bilirsin.
أنت تعلم ما يقولون

Ne derler bilirsin.
تعلم ما يقولون..

Ne derler bilirsin.
تعلم ما يقولون.

Ne derler bilirsin üzümünü ye bağını sorma, değil mi?
حسناً، أنت تعلم ما يقولون... لا تضع حصاناً كهدية في فم شخص! أليس كذلك؟

Önümüze bakma vakti Kirk. Ne derler bilirsin.
حان الوقت للمُضي قدماً، (كيرك) تعلم ما يقولون

Ne derler bilirsin.
حسنًا، تعلم ما يقولون

Ne derler bilirsin:
تعلم ما يقولون:

Bu yüzden onu öldürdün. Karma hakkında Ne derler bilirsin.
-إنّك تعلم ما يقولون عن الكارما .

Karma hakkında Ne derler bilirsin.
-إنّك تعلم ما يقولون عن الكارما .