| Çünkü şey, eğer 3 yıl beklerseniz... onu ölü ilan edebilirsiniz. | Open Subtitles | لأنه إذا إنتظرتي لثلاث سنوات فقط ، فيمكنكِ أن تعلني وفاته |
| Bu yüzden kızkardeşini ara ve adaylığını ilan etmeden önce şirket hisselerini kim almış öğren. | Open Subtitles | وتكتشفي من يملك هذه الشركه قبل ان تعلني من هناك |
| Neden okul gazetesine de ilan vermiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تعلني عن الامر في صحيفة المدرسة؟ |
| Unvanından vazgeçtiğini, baloda basına açıklamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعلني اسمك بالكامل للصحف في الإحتفال |
| Unvanından vazgeçtiğini, baloda basına açıklamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تعلني اسمك بالكامل للصحف في الإحتفال |
| Makaleni öylece "ölü" ilan edemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيعين أن تعلني بأن مقالك ميت فقط |
| -Kilomu ilan etmesen olmaz mı? | Open Subtitles | -آسفة -لا تعلني وزني فضلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 