Dükkânda ona ait bir yüzük vardı. | Open Subtitles | كان هناك خاتم في هذا المحل تعود ملكيته له |
H.G., hançerin Gandia'nın dördünce Düküne ait olduğunu bulmuş. | Open Subtitles | اتش جيه وجدت أن الخنجر تعود ملكيته الى دوق غانديا الرابع |
Çok teşekkürler, bu kocama ait. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لكِ, تعود ملكيته لزوجي. |
Tutuldukları ev V. E. Moore aile vakfına ait. | Open Subtitles | البيت الآمن تعود ملكيته إلى عائله"فينيسا مور" |
Kiliseye ait olan bir şeyi gerçekten birisine verebilir misin? | Open Subtitles | "هل حقاً يمكنه أن يمنح ما تعود ملكيته للكنيسة؟" |
Jake'e ait olan her şeyin faydası olur. | Open Subtitles | أي شئ لديكم تعود ملكيته إلى (جيك) قد يساعد |
Bankalara ya da kredi birliklerine ait. | Open Subtitles | تعود ملكيته للبنك صحيح |
Altı ay önce, Gümrük, Spoke'a ait olan bir depoya baskın yapmış. | Open Subtitles | قبل ستة أشهر ، الجمارك داهمت مستودع تعود ملكيته ل"سبوك" . |
Bu Büyük İskendere ait bir kılıcın kopyasının kalıbı. | Open Subtitles | هذاالقالبطبقالأصلمنسيف... تعود ملكيته إلى (ألكسندر العظيم) أترى هذه ؟ |