| Sonra gözlerini kapat, ve siyah ve sonra yeşil parlak noktalar ortaya çıkacak... | Open Subtitles | ثم تغمض عينيك, فإن سواداً ما ومن ثم بقع خضراء مضيئة ستظهر.. |
| Tamam o zaman gözlerini kapat. | Open Subtitles | نعم ، تماما مثل ذلك ، تغمض عينيك ، و نعم. |
| Sadece gözlerini kapat, bırak dünya yok olsun. | Open Subtitles | عليك أن تغمض عينيك فحسب و تدع العالم يموت |
| Gözlerini kapa, geriye düş, seni yakalayayım. | Open Subtitles | أريد منك أن تغمض عينيك وتسقط للوراء وسأمسك بك. |
| Şimdi, gözlerini kapatıp biraz uyumalısın. | Open Subtitles | .. الآن أريدك أن تغمض عينيك وتنام قليلاً |
| Lütfen, gözlerini kapatma. | Open Subtitles | من فضلك لا تغمض عينيك |
| Şimdi, gözlerini kapamanı ve bunu tatmanı istiyorum. | Open Subtitles | .. الآن أريدك الآن أن تغمض عينيك و تتذوق هذا |
| Gözlerini kapatınca yolunu Tanrı gösterir. | Open Subtitles | " عندما تغمض عينيك و تصفي روحك ستجد طريقك إلى الله " |
| Gözlerini kapat, derin bir nefes al, bırak anılar canlansın. | Open Subtitles | تغمض عينيك. خذ عميق التنفس في، والسماح للذكريات تأتي. |
| Sonra bana bak ve gözlerini kapat. | Open Subtitles | تقرأ الاسماء وحين ترفع رأسك تغمض عينيك. |
| - Şimdi, gözlerini kapat ve düşün... | Open Subtitles | و الآن تغمض عينيك |
| kapat gözlerini, her şeyi unutacaksın! | Open Subtitles | فقط تغمض عينيك ويمكنك أن نتنسى كل شيء! |
| kapat gözlerini. | Open Subtitles | تغمض عينيك فقط. |
| Gözlerini kapat..ve keyfine bak | Open Subtitles | تغمض عينيك , وريشة بعيدا. |
| Önce gözlerini kapa ve nefesine odaklan. | Open Subtitles | أوّلاً، أريدك أن تغمض عينيك وتركّز على تنفّسك |
| Gözlerini kapa! | Open Subtitles | تغمض عينيك والتفكير |
| Gözlerini kapatman gerek. kapa gözlerini. | Open Subtitles | يجب أن تغمض عينيك |
| Gözlerini kapatıp, İncil'den... herhangi bir paragrafa parmağını koy ve... ne diyor bak. | Open Subtitles | يمكنك فتح الكتاب المقدس، تغمض عينيك، ثم وضعت إصبعك على مرور وانظر ما تقول. |
| Tek yapman gereken gözlerini kapatıp dudaklarını büzmen. | Open Subtitles | كل ما عليك القيام به هو تغمض عينيك وتجعد تصل. |
| Ben gizli kasama gitmeden önce, gözlerinizi kapatıp dolaba arkanızı dönmenizi istiyorum. | Open Subtitles | الآن، قبل أن أذهب إلى بلدي قبو سري هل يمكن أن الرجال تغمض عينيك والابتعاد عن خزانة؟ |
| Gözlerini kapatma. | Open Subtitles | ذلك؟ لا... لا تغمض عينيك؟ |
| Burada oturup gözlerini kapamanı ve Profesör Sakai'yi bulmaya konsantre olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أحتاج منك فقط أن تجلس هنا، وأن تغمض عينيك وحاول التركيز بشدة لإيجاد البروفيسور (ساكاي) |
| Gece gözlerini kapatınca bunu görüyorsun demek, Jerry. | Open Subtitles | هذا ماتراه عندما تغمض عينك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 