| İşim bittiğinde. Konuyu değiştirme. Biriyle mi görüşüyorsun? | Open Subtitles | ،عندما أنتهي، لا تغيّر الموضوع هل تواعد أحد ما؟ |
| Konuyu değiştirme şimdi. | Open Subtitles | . عندما أخرجت القمامة . هذا مافي الأمر . لا تغيّر الموضوع |
| - Özel gün. Unutmadım. - Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | يوم مميّز لم أنسى ذلك لا تغيّر الموضوع |
| Seninle konuşurken neden Konuyu değiştiriyorsun? | Open Subtitles | تغيّر الموضوع حين أتحدّث إليك؟ |
| Konuyu değiştiriyorsun. | Open Subtitles | إنّك تغيّر الموضوع. |
| - Konuyu değiştiriyorsun. | Open Subtitles | -أنت تغيّر الموضوع |
| Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | اياك أن تغيّر الموضوع |
| Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيّر الموضوع. |
| Kelime ukalalığıyla Konuyu değiştirme Mcİnek. | Open Subtitles | لا تغيّر الموضوع مع كلماتك الكبيرة يا "(ماك) العبقري". |
| Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيّر الموضوع |
| Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيّر الموضوع |
| Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | لا تغيّر الموضوع |
| Konuyu değiştirme Harvey, sen ne yaptın? | Open Subtitles | سحقًا لك يا (هارفي)، لا تغيّر الموضوع ما الّذي فعلتَه؟ |
| Konuyu değiştirme göt herif. | Open Subtitles | لا تغيّر الموضوع يا أخرق. |
| - Konuyu değiştirme. | Open Subtitles | - لا تغيّر الموضوع. |
| - İşini. - Konuyu değiştiriyorsun. | Open Subtitles | عملكِ - أنتَ تغيّر الموضوع - |
| Ve şimdi de Konuyu değiştiriyorsun. | Open Subtitles | -والآن أنت تغيّر الموضوع |
| Konuyu değiştiriyorsun! | Open Subtitles | أنت تغيّر الموضوع! |
| - Konuyu değiştiriyorsun. | Open Subtitles | -أنت تغيّر الموضوع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 