"تغيّر الموضوع" - Traduction Arabe en Turc

    • Konuyu değiştirme
        
    • Konuyu değiştiriyorsun
        
    İşim bittiğinde. Konuyu değiştirme. Biriyle mi görüşüyorsun? Open Subtitles ،عندما أنتهي، لا تغيّر الموضوع هل تواعد أحد ما؟
    Konuyu değiştirme şimdi. Open Subtitles . عندما أخرجت القمامة . هذا مافي الأمر . لا تغيّر الموضوع
    - Özel gün. Unutmadım. - Konuyu değiştirme. Open Subtitles يوم مميّز لم أنسى ذلك لا تغيّر الموضوع
    Seninle konuşurken neden Konuyu değiştiriyorsun? Open Subtitles تغيّر الموضوع حين أتحدّث إليك؟
    Konuyu değiştiriyorsun. Open Subtitles إنّك تغيّر الموضوع.
    - Konuyu değiştiriyorsun. Open Subtitles -أنت تغيّر الموضوع
    Konuyu değiştirme. Open Subtitles اياك أن تغيّر الموضوع
    Konuyu değiştirme. Open Subtitles لا تغيّر الموضوع.
    Kelime ukalalığıyla Konuyu değiştirme Mcİnek. Open Subtitles لا تغيّر الموضوع مع كلماتك الكبيرة يا "(ماك) العبقري".
    Konuyu değiştirme. Open Subtitles لا تغيّر الموضوع
    Konuyu değiştirme. Open Subtitles لا تغيّر الموضوع
    Konuyu değiştirme. Open Subtitles لا تغيّر الموضوع
    Konuyu değiştirme Harvey, sen ne yaptın? Open Subtitles سحقًا لك يا (هارفي)، لا تغيّر الموضوع ما الّذي فعلتَه؟
    Konuyu değiştirme göt herif. Open Subtitles لا تغيّر الموضوع يا أخرق.
    - Konuyu değiştirme. Open Subtitles - لا تغيّر الموضوع.
    - İşini. - Konuyu değiştiriyorsun. Open Subtitles عملكِ - أنتَ تغيّر الموضوع -
    Ve şimdi de Konuyu değiştiriyorsun. Open Subtitles -والآن أنت تغيّر الموضوع
    Konuyu değiştiriyorsun! Open Subtitles أنت تغيّر الموضوع!
    - Konuyu değiştiriyorsun. Open Subtitles -أنت تغيّر الموضوع .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus