| Ama bir gün, her şey değişti. | Open Subtitles | لكن في يومٍ من الأيام تغيّر كل شيء |
| Ve sonra annemler öldü ve her şey değişti. | Open Subtitles | و بعد ذلك توفي والديّ، و تغيّر كل شيء. |
| her şey değişti. | Open Subtitles | لقد تغيّر كل شيء. |
| Kişilik, her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | الميزة تغيّر كل شيء. |
| Ardından gökyüzündeki ışıklar gelip her şeyi değiştirdi. | Open Subtitles | ثم أتت الأنوار من السماء، و تغيّر كل شيء |
| Ama bu cinayet her şeyi değiştiriyor. | Open Subtitles | لكن جريمة القتل هذه تغيّر كل شيء |
| her şey değişti. | Open Subtitles | تغيّر كل شيء حينها. |
| Evet, her şey değişti. | Open Subtitles | أجل، لقد تغيّر كل شيء. |
| Oysa her şey değişti. | Open Subtitles | ومع ذلك... تغيّر كل شيء |
| Ve aniden her şey değişti. | Open Subtitles | "وعندئذٍ تغيّر كل شيء" |
| Sonra seninle tanıştım ve her şey değişti. | Open Subtitles | تغيّر كل شيء... . |
| Neredeyse Meredith'i öldürüyordum. - her şey değişti. | Open Subtitles | -لقد تغيّر كل شيء . |
| Silahlar her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | الأسلحة تغيّر كل شيء |
| John, Chelsea'nin verdiği bu ifade her şeyi değiştirir. | Open Subtitles | (جون)، إن إفادة (تشيلسي) تغيّر كل شيء |
| Ama bir maç, her şeyi değiştirdi. | Open Subtitles | بأحد المباريات , تغيّر كل شيء |
| - İyi değilim ve Madam Middleton'ın ifadesi her şeyi değiştiriyor. | Open Subtitles | وشهادة السيدة "ميدلتون" تغيّر كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 