"تفاؤلا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyimser

Çünkü Mısırlılar yıllardır olmadıklarından daha iyimser, dinsel-laik çizgisinde düşünebileceğimizden de daha az bölünmüşlerdir ve demokrasinin isteklerine hazırlardır.
لأن المصريين أكثر تفاؤلا مما كانوا عليه في سنوات مضت، أقل انقساما بكثير حول خطوط التماس الدينية العلمانية مما كنا سنتوقع ومهيئين لمطالب الديمقراطية.

Hayata daha iyimser bakmaya çalışıyorum.
إني أحاول أن أكون أكثر تفاؤلا في الحياة

Daha iyimser olmamız gerektiğini mi kastediyorsun?
اتعني انه يجب ان نكون اكثر تفاؤلا

Yalan söylediğini öğrendiğimde, bilerek daha iyimser bir ruh haline büründüm.
الآن، عندما تعلمت من الكذب، ومع ذلك، II اعتمدت عمدا مزاج أكثر تفاؤلا.

Daha az iyimser. # ...beni öldürtecek #
إنّها أكثر صراعاً، وأقل تفاؤلا.

1 ve 0'ların kalıcı gerçekliği içinde yaşayan ve büyüdüğünde teknoloji konusunda çok iyimser ve cesur olan yarının Ada Lovelace'inin olduğu bir dünya hayal edin.
تخيلوا عالما حيث فتيات مثل "إيدا لوفلاس" الغد، اللواتي تعشن في واقع دائم من الأصفار والوحدات، يكبرن ليصبحن أكثر تفاؤلا وجرأة تجاه التكنلوجيا.

Daha iyimser bir fikir.
رؤية أكثر تفاؤلا

Biraz daha iyimser.
و أكثر تفاؤلا