| Eğer patlatmak isterseniz, tek isteğimiz fitili tutuşturmak olur. | Open Subtitles | إذا أردت تفجيره كل ما نطلبه هو أن تسمح لنا بالضعط على الزر |
| Amatör işi. 2 santim daha sola gelse fünye patlatmak için depodan çok uzak kalacakmış. | Open Subtitles | ساعة هواة جدا. بوصة واحدة إلى اليسار وكان الأنبوب سيصبح بعيدا جدا عن خزان الوقود ولا يتمكن من تفجيره |
| Laboratuvarı patlatmadan önce oradan bir hassas materyal çalmış. | Open Subtitles | سرق بعض المواد الحساسة من المختبر قبل تفجيره. |
| Belki de patlatmadan önce kapıya arkadaşın Forbes'ın gelmesini beklemeliydim. | Open Subtitles | حسنا، ربما ينبغي لقد انتظرت لصديقك، فوربس، لفتح الباب قبل أن تفجيره. |
| - Sonra onu tekrar patlatalım. | Open Subtitles | ثم تفجيره مرة أخرى توقف عن قول |
| Ve içeri girince, Prue gücünü kullanıp onu içerden patlatacak. | Open Subtitles | وعندنا نُصبح بداخله تقوم، برو بإستخدام قدرتها و تفجيره |
| Meksika kartelinden birkaç adamla birlikte havaya uçurulmuş, ve DEA'in bunun ne demek olduğu hakkında hiçbir fikri yok. | Open Subtitles | لقد تم تفجيره مع شخص ما من منظمة الكارتل المكسيكية وكالة مكافحة المخدرات ليس لديهم فكرة كيف حدث ذلك |
| Öylece patlatmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أواثق من أنك لا تريد تفجيره فقط؟ |
| - Neyi patlatmak istediğine bağlı. | Open Subtitles | - هذا يعتمد على ما نريد تفجيره - |
| Ben inşaatı patlatmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد تفجيره. |
| Orayı patlatmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد تفجيره. |
| Evet. Bu yüzden patlatmadan önce reaktörü devre dışı bırakmanız gerekiyor. | Open Subtitles | لذا يجب إطفاء المفاعل قبل تفجيره |
| Evet. Bu yüzden patlatmadan önce reaktörü devre dışı bırakmanız gerekiyor. | Open Subtitles | لذا يجب إطفاء المفاعل قبل تفجيره |
| Pekâlâ, ben patlatalım derim! | Open Subtitles | - حسنا، أنا أقول إننا تفجيره! |
| Evet, patlatalım. | Open Subtitles | -أجل، تفجيره . |
| Onları sıkıştırıp patlatacak, ve enerjiye dönüştürecek. | Open Subtitles | يقوم بضغطه ثم تفجيره وتحويله الى طاقة |
| İçeriye on adamla girebilirim ve havaya uçurabilirim! | Open Subtitles | يمكننى الدخول الى هذا المصنع . مع 10 رجال و تفجيره رأسآ على عقب |
| - Görünüşe göre kapı uçurulmuş. | Open Subtitles | يبدو ان الباب قد تم تفجيره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 