| Shakespeare'i ifşa etmeyip, sırrımı güvende tutacağına söz ver bana. | Open Subtitles | عدني ان تبقي سري في امان وأنك لن تفضح شكسبير |
| Hayir, bundan sorumlu olan adami ifşa etmeni istiyorum. | Open Subtitles | كلا، أريدك أن تفضح الرجل المسؤول |
| Kendini böyle ifşa ederek mi? | Open Subtitles | و تفضح نفسك هكذا |
| Şimdiki teknoloji bu gizli dünyaya kapı aralayıp, yaşadığımız dünyanın gizemlerini açığa çıkarıp, gerçek harikalarını gösterebilir. | Open Subtitles | صار بمقدور التقنية الآن فتح باب على ذاك العالم الخفي، تفضح أسراره، وتُطلعنا على العجب الحقيقي للعالم الذي نسكنه. |
| Bu kasetler LAPD'nin çirkin yüzünü ortaya çıkarmaktadır. | Open Subtitles | هذه الأشرطة تفضح الجانب السيء لشرطة لوس أنجلوس. |
| Bunu yaparsanız kendinizi de ifşa etmiş olursunuz. | Open Subtitles | إذا فعلت ذلك, فسوف تفضح نفسك |
| Ama şimdi Li-Na neden kendini bir bankada ifşa ediyor? | Open Subtitles | لكن لماذا قد تفضح (لي نا) نفسها في مصرف الآن ؟ |
| Şimdi, teknoloji; bu gizli dünyaya bir kapı açıyor, gizemlerini açığa çıkarıyor ve yaşadığımız dünyanın gerçek harikalarını ortaya çıkarıyor. | Open Subtitles | صار بمقدور التقنية الآن فتح باب على ذاك العالم الخفي، تفضح أسراره، وتُطلعنا على العجب الحقيقي للعالم الذي نسكنه. |
| Larry Grey'i açığa çıkarman harikuladeydi. | Open Subtitles | كان ذلك رائعاً منك إلى حدٍ بعيد أن تفضح "لاري غراي" هكذا |
| Bu kasetler LAPD'nin çirkin yüzünü ortaya çıkarmaktadır. | Open Subtitles | هذه الأشرطة تفضح الجانب السيء لشرطة لوس أنجلوس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 