"تفعله هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu

Ve Bu Gezginler, insanlar şimdi, bugün ne yaptığını merak ediyor, Bu yüzden size kısaca ne yaptıklarını göstermeyi düşündüm.
و يتسأل الناس الآن عما تفعله جوالات المريخ الآن لذلك فكرت في أن أعطيكم فكرة عما تفعله هذه العربات اولآ،

Bu adanın nelere kadir olduğunu sana göstermek için sabırsızlanıyorum.
أنا متشوق أن أريك ما يمكن أن تفعله هذه الجزيرة

Yaptığınız Bu makinenin ne işe yaradığını ona da anlatmanızı rica ediyorum.
كنتُ أتمنى أن تشرحي له ما الذي تفعله هذه الآلة التي تبنيها

Bu karınca ne yapıyor? Bunu ne için yapıyor?
ما الذي تفعله هذه النملة؟ من هو المستفيد من ذلك؟

Ama Bu yaratıcı, kâr amacı gütmeyen okullar sınırları zorluyor, çocukların yeni şeyler denemesine izin veriyor.
لكن ما تفعله هذه المدارس المُبتكرة، والغير ربحية تكسر هذه القيود، تجعل الأطفال يجربون أشياء جديدة.

Bütün Bu daireler atları koruyor. Arabaların bazılarını çevirelim.
. كل ما تفعله هذه العربات هو حماية الخيول علينا أن نقلب بعض هذه العربات

Bu cihazların size ne gibi etkiler yaptığını anlamak istiyoruz.
- نحن نوَدُّ أَنْ نَكتشفَ بالضبط -الذي تفعله هذه الأشياءِ.

Son zamanlarda tek istediğin Bu gibi. Hep almak, hep almak.
خذها هذا كل ما تفعله هذه الأيام، الأخذ فقط

Son zamanlarda tek istediğin Bu gibi görünüyor. Almak, almak.
خذها هذا كل ما تفعله هذه الأيام، الأخذ فقط

Bu arabanın yolun ortasında ne işi var?
ما الذى تفعله هذه السيارة اللعينة فى منتصف الطريق ؟

Kaçık rahibe! Şimdi Bu yaşlı fahişenin ne yaptığını biliyoruz.
الآن نعرف ما الذى تفعله هذه الساقطة العجوز

Gerçekten korktuk. Bu oyunun ne yaptığına bakamaz mısın?
نحن خائفون بالفعل ، هل يمكنك ان تأتى و تشاهدى ما تفعله هذه اللعبه

Bu ailenin, sırf sen özel bir okula gidebilesin diye nelere katlandığını biliyor musun?
هل تدركى ما .. تفعله هذه العائله, لتذهبى إلى مدرسه خاصه ؟

Ama tüm Bu soruşturmalar aslında polisleri korumak için yapılıyor gibi görünüyor.
لكن كل ما تفعله هذه الإستجوابات هي حماية الشرطة

Ve şifreleri çözmeye başlayana kadar, bütün Bu aletlerin ne yaptığını söylemenin hiçbir yolu yok.
و حتى نبدأ في فك رموزها ليس هناك طريقة لمعرفة ما تفعله هذه الاشياء

Bu şeylerin tek yaptığı yemek, yemek, dışkılamak ve tekrar yemek.
كل ما تفعله هذه الكائنات هي أن تأكل وتأكل حتى تتعب ثم تأكل مرة أخرى

Nerede Bu komandolar? Ne yapacak Bu komandolar?
ماالذي سوف تفعله هذه القوات، عندما يكون هذا هو الكوماندوز هنا؟

Dünya kaosa girince ne yapacak- -Yeter Bu kadar
ما الذي سوف تفعله هذه الحكومة عندما تجف المضخات ويقع كل العالم بالفوضى

Bu kizin böyle gelismemis bir dünyada, psisik kâgit ile ne yaptigini ögrenmeliyim.
أريد معرفة ما تفعله هذه الفتاة ببطاقة نفسية، وسط عالم من الهمج

Bu yeşil ateş silahlarımızı ve bizi daha güçlü bir hale getiriyor.
تماماً مثل ما تفعله هذه الصخور عندما ننمزجها بأسلحتنا تجعلها أقوى تجعلنا أقوى