"تفعلى هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bunu yapma
• bunu yapmak
• Yapma bunu
• yaparsın
• yapabildin
• kaybetmiş sayılırsın

- bunu yapma, tamam mı? - Kapa çeneni. Haydi.
ـ لا تفعلى هذا يا فيكى ـ اخرسى

Olivia, bana bunu yapma lütfen.
أوليفيا أرجوكِ ، لا تفعلى هذا بي

Sharlene! bunu yapma, tatlım. Lütfen!
عزيزتى لا تفعلى هذا رجاءً , بالله عليكى

Bak... bunu yapmak burada, arkadaşlarınla sana bakmak, Üstesinden gelmesi kolay olur Alex.
إسمعى، من الاسهل أن تفعلى هذا هنا بوجود أصدقاء يعتنون بك يا أليكس

Yapma bunu. Beni yargılama.
حسناً, لا تفعلى هذا لا تحكمى علىّ

Bunu nasıI yaparsın, hayatını kurtarmıştım.
كيف تفعلى هذا بعدما انقذت حياتك؟ أنا أسفة

Bunu bana nasıl yapabildin?
لكن كيف استطعت ان تفعلى هذا لى؟

Bu da sana yıldönümümüzde bunu yapma hakkı mı veriyor?
وهذا يعطيك الحق بان تفعلى هذا ... فى ذكرانا السنويه ؟

Angie, bunu yapamazsın. bunu yapma.
أنجى ، لا يُمكنك فعل هذا ، لا تفعلى هذا

Hayır, bunu yapma.
لا.. لا تفعلى هذا

Hayır! Bana bunu yapma!
لا لا تفعلى هذا بى

Joanna, bunu yapma, lütfen.
جوانا, لا تفعلى هذا, من فضلك

Sadece bunu yapma olur mu?
ايمكنك ان لا تفعلى هذا ؟

Tanrım hayır. bunu yapma.
لالا ربى لا تفعلى هذا ؟

- Artık bunu yapmak istemiyor musun?
أنا لم000 أنت لا تريدى أن تفعلى هذا بعد الأن؟

- Evet. Hayır, dur bunu yapmak istemezsin!
نعم - انتظرى , هل حقا تريدين ان تفعلى هذا ؟

Tatlım, bunu yapmak istemezsin.
عزيزتى , أنت لا تريدين أن تفعلى هذا

- Şimdi lütfen git. - Yapma bunu. Konuş benimle.
الآن أذهب من فضلك - لا تفعلى هذا.

- Lütfen Yapma bunu. - Bitti.
من فضلك لا تفعلى هذا - أنتهى الأمر -

Yapma bunu, Soo-hyun.
لا تفعلى هذا سو هيون

Bunu yapmana gerek yok bebeğim, yarın yaparsın.
لا يجب أن تفعلى هذا عزيزتى , إنتظرى للغد

Bunu nasıl yapabildin?
كيف يمكنك أن تفعلى هذا ؟

Sawa, eğer ailenin nasıl göründüklerini bile hatırlamıyorsan, onları yeniden kaybetmiş sayılırsın. Emir'i öldürmek onları geri getirmeyecek.
ساوا, إن تذكرتى أوجه والديك و لو لـ ثانيه, فلن تفعلى هذا _ قتلك لأفراد العصابه لن يردعهم لكٍٍٍ _