"تفقدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kontrol edin
• göz atın
• araştırın

Siz aşk yuvasını kontrol edin. Siz ikiniz de hareketli bekar evini kontrol edin.
تفقد أنتَ عش زوجيته وأنتما تفقدا منزل عزوبيته المتنقل

Taub ve Adams, gidip hastanın evini toksinler için kontrol edin.
تاوب و أدامز اذهبا و تفقدا المنزل بحثا عن السموم

Ve her gün avokado çukurundaki su seviyesini kontrol edin.
وبكل يوم، تفقدا مستوى الماء على شجرة الأفوكادو

Oraya bir göz atın ve neler döndüğünü bana bildirin.
تفقدا ذلك المكان ، وأخبروني مالذي يحصل هناك

Kağıt üzerinde görünmeyen bir bağlantı var mı onu araştırın.
و تفقدا وجود شيء يربط بينهم غير موجود على الورق

İkiniz pilotların dairesini kontrol edin.
و أنتما, تفقدا شقة الربانين حسناً

Dave, sen ve Blake gidin kontrol edin.
دايف,انت و بلايك اذهبا و تفقدا الأمر

kontrol edin. İrtibatı kesmeyin.
تفقدا الموقع وابقيا على قناة الاتصال.

Siz ikiniz arabayı kontrol edin.
أنتما الاثنان تفقدا السيارة

Gidip şunu kontrol edin.
تفقدا هذا فوراً

Siz ikiniz, arkayı kontrol edin.
أنتما الاثنين تفقدا الخلف

Siz ikiniz evini kontrol edin.
أنتما الإثنان تفقدا المنزل

Güvenlik kameralarını kontrol edin.
تفقدا من كاميرات المراقبة

Siz bu alanı kontrol edin. - Jamie, biz buradan gidelim.
‫لذا تفقدا هذه الناحية ‫و(جيمي)، لنسلك ذلك الاتجاه

Taub, Kutner, donörü kontrol edin, ne kanseri yüzünden--
تاوب) و(كاتنر)، تفقدا المتبرّع)

Sen ve 13 evini kontrol edin.
(أنتَ و(ثلاثة عشرة تفقدا منزله

- Gidin, bir göz atın. Notlarımızı sonra karşılaştırırız, olur mu?
اذهبا إلى هناك، تفقدا مسرح الجريمة سنقارن الملاحظات لاحقاً

O zaman Vee ve ben kafa kafaya verip genetik yapıyı inceleyelim siz de genç kadının dairesine bir göz atın.
إذا أنا و (فيي) سنتعاون معا لتحليل بنيته الجينية أنتَ و كلوديا تفقدا غرفة المرأة الشابة ربما يُحالفكما الحظ

Evet, evini araştırın. İlk uçakla geliyorum.
حسنا، تفقدا منزله، سأستقل الرحلة الجوية القادمة

Pekâlâ, siz gidin Çılgınlar Okulunu araştırın, ben de dil dökeyim.
"تفقدا "منزل الحيوانات "Animal House نسبة إلى فيلم كوميدي سنة الإنتاج 1978" سأتملق